Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 1:15  Now as I beheld the living beings, behold one wheel upon the earth by the living beings, with his four faces.
Ezek NHEBJE 1:15  Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
Ezek ABP 1:15  And I beheld, and behold, there was [2wheel 1one] upon the earth being next to the living creatures, next to the four.
Ezek NHEBME 1:15  Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
Ezek Rotherha 1:15  And I looked at the living ones,—and lo! one wheel upon the earth beside the living ones for each of his four faces,
Ezek LEB 1:15  And I saw the living creatures, and look! A wheel was on the earth beside ⌞each of the living creatures that had four faces⌟.
Ezek RNKJV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek Jubilee2 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold a wheel upon the earth with its four rims by the living creatures.
Ezek Webster 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek Darby 1:15  And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces.
Ezek ASV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.
Ezek LITV 1:15  And I looked at the living creatures, and, behold, one wheel was on the earth beside the living creatures, with the four of its faces.
Ezek Geneva15 1:15  Nowe as I behelde the beastes, beholde, a wheele appeared vpon the earth by the beastes, hauing foure faces.
Ezek CPDV 1:15  And as I beheld the living creatures, there appeared above the earth, next to the living creatures, one wheel having four faces.
Ezek BBE 1:15  Now while I was looking at the four living beings, I saw one wheel on the earth, by the side of the living beings, for the four of them.
Ezek DRC 1:15  Now as I beheld the living creatures, there appeared upon the earth by the living creatures one wheel with four faces.
Ezek GodsWord 1:15  As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each of them.
Ezek JPS 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel at the bottom hard by the living creatures, at the four faces thereof.
Ezek KJVPCE 1:15  ¶ Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek NETfree 1:15  Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.
Ezek AB 1:15  And I looked, and behold, the four each had one wheel on the ground near the living creatures.
Ezek AFV2020 1:15  And as I looked at the living creatures, behold, one wheel was on the earth beside the living creatures, with its four faces.
Ezek NHEB 1:15  Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
Ezek NETtext 1:15  Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings.
Ezek UKJV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek Noyes 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold, there stood a wheel upon the earth by each of the living creatures, with its four sides.
Ezek KJV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek KJVA 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek AKJV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek RLT 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Ezek MKJV 1:15  And as I looked at the living creatures, behold, one wheel was on the earth by the living creatures, with its four faces.
Ezek YLT 1:15  And I see the living creatures, and lo, one wheel is in the earth, near the living creatures, at its four faces.
Ezek ACV 1:15  Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel was upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
Ezek VulgSist 1:15  Cumque aspicerem animalia, apparuit rota una super terram iuxta animalia, habens quattuor facies.
Ezek VulgCont 1:15  Cumque aspicerem animalia, apparuit rota una super terram iuxta animalia, habens quattuor facies.
Ezek Vulgate 1:15  cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facies
Ezek VulgHetz 1:15  Cumque aspicerem animalia, apparuit rota una super terram iuxta animalia, habens quattuor facies.
Ezek VulgClem 1:15  Cumque aspicerem animalia, apparuit rota una super terram juxta animalia, habens quatuor facies.
Ezek CzeBKR 1:15  A když jsem hleděl na ta zvířata, a aj, kolo jedno bylo na zemi při zvířatech u čtyř tváří jednoho každého z nich.
Ezek CzeB21 1:15  Díval jsem se na ně a hle – při každé z těch bytostí se čtyřmi tvářemi stálo na zemi jedno kolo.
Ezek CzeCEP 1:15  Když jsem na ty bytosti hleděl, hle, na zemi u těch bytostí, před každou z těch čtyř, bylo po jednom kole.
Ezek CzeCSP 1:15  Díval jsem se na ty bytosti a hle, vedle těch bytostí před jejich čtyřmi tvářemi je na zemi jedno kolo.