Ezek	RWebster	1:5	Also from the midst of it came the likeness of four living beings. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	NHEBJE	1:5	Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance: they had the likeness of a man.
Ezek	ABP	1:5	And in the midst was as a likeness of four living creatures. And this is their vision -- a likeness of a man was unto them.
Ezek	NHEBME	1:5	Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance: they had the likeness of a man.
Ezek	Rotherha	1:5	and out of the midst thereof, a likeness of four living ones, and this was their appearance, the likeness of a man, had they;
Ezek	LEB	1:5	And from its midst was the likeness of four living creatures, and this was their appearance: ⌞a human form⌟,
Ezek	RNKJV	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	Jubilee2	1:5	Also out of the midst thereof [came] the likeness of four living creatures. And this [was] their appearance: they had the likeness of man.
Ezek	Webster	1:5	Also from the midst of it [came] the likeness of four living creatures. And this [was] their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	Darby	1:5	Also out of the midst thereof, the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.
Ezek	ASV	1:5	And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man;
Ezek	LITV	1:5	Also from its midst came the likeness of four living creatures. And this was how they looked: they had the likeness of a man,
Ezek	Geneva15	1:5	Also out of the middes therof came the likenesse of foure beastes, and this was their forme: they had the appearance of a man.
Ezek	CPDV	1:5	And in its midst, there was the likeness of four living creatures. And this was their appearance: the likeness of a man was in them.
Ezek	BBE	1:5	And in the heart of it were the forms of four living beings. And this was what they were like; they had the form of a man.
Ezek	DRC	1:5	And in the midst thereof the likeness of four living creatures: and this was their appearance: there was the likeness of a man in them.
Ezek	GodsWord	1:5	In the center of the cloud I saw what looked like four living creatures. They were shaped like humans,
Ezek	JPS	1:5	And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.
Ezek	KJVPCE	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	NETfree	1:5	In the fire were what looked like four living beings. In their appearance they had human form,
Ezek	AB	1:5	And in the midst as it were the likeness of four living creatures. And this was their appearance: the likeness of a man was upon them.
Ezek	AFV2020	1:5	Also out of its midst came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	NHEB	1:5	Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance: they had the likeness of a man.
Ezek	NETtext	1:5	In the fire were what looked like four living beings. In their appearance they had human form,
Ezek	UKJV	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	Noyes	1:5	And in the midst of it were the forms of four living creatures. And this was their appearance. They had the form of a man.
Ezek	KJV	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	KJVA	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	AKJV	1:5	Also out of the middle thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	RLT	1:5	Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
Ezek	MKJV	1:5	Also out of its midst came the likeness of four living creatures. And this was how they looked; they had the likeness of a man.
Ezek	YLT	1:5	And out of its midst is a likeness of four living creatures, and this is their appearance; a likeness of man is to them,
Ezek	ACV	1:5	And out of the midst of it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance. They had the likeness of a man.

Ezek	VulgSist	1:5	et in medio eius similitudo quattuor animalium: et hic aspectus eorum, similitudo hominis in eis.
Ezek	VulgCont	1:5	et in medio eius similitudo quattuor animalium: et hic aspectus eorum, similitudo hominis in eis.
Ezek	Vulgate	1:5	et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in eis
Ezek	VulgHetz	1:5	et in medio eius similitudo quattuor animalium: et hic aspectus eorum, similitudo hominis in eis.
Ezek	VulgClem	1:5	et in medio ejus similitudo quatuor animalium. Et hic aspectus eorum, similitudo hominis in eis.

Ezek	CzeBKR	1:5	Z prostředku jeho také ukázalo se podobenství čtyř zvířat, jejichž takový byl způsob: Podobenství člověka měli.
Ezek	CzeB21	1:5	Zprostřed vystupovaly jakoby čtyři bytosti. Napohled se podobaly člověku,
Ezek	CzeCEP	1:5	Uprostřed něho bylo cosi podobného čtyřem bytostem, které se vzhledem podobaly člověku.
Ezek	CzeCSP	1:5	A zprostřed ní jakoby čtyři bytosti a mají vzhled podobný člověku: