|
Ezek
|
RWebster
|
11:18 |
And they shall come there, and they shall take away from there all its detestable things and all its abominations.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
11:18 |
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
|
|
Ezek
|
ABP
|
11:18 |
And they shall enter there, and they shall lift away all her abominations, and all her lawless deeds from out of her.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
11:18 |
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
11:18 |
So shall they come in thither,— and take away all her detestable things, and all her abominations, out of her;
|
|
Ezek
|
LEB
|
11:18 |
And when they come there, then they will remove all of its vile idols and all of its detestable things from it.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
11:18 |
And they shall come there, and they shall remove all her contaminations and all her abominations from her.
|
|
Ezek
|
Webster
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.
|
|
Ezek
|
Darby
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
|
|
Ezek
|
ASV
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
LITV
|
11:18 |
And they will come there, and they will remove all its hateful things and all its abominations from it.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the idoles thereof, and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
11:18 |
And they shall go to that place, and they shall remove all the offenses and all its abominations from that place.
|
|
Ezek
|
BBE
|
11:18 |
And they will come there, and take away all the hated and disgusting things from it.
|
|
Ezek
|
DRC
|
11:18 |
And they shall go in thither, and shall take away all the scandals, and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
11:18 |
They will come and remove all the disgusting and detestable things that are there.
|
|
Ezek
|
JPS
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
11:18 |
"When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
|
|
Ezek
|
AB
|
11:18 |
And they shall enter in there, and shall remove all the abominations from it, and all its iniquities from it.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
11:18 |
And they shall come there, and they shall take away all its detestable things and all its abominations from it.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
11:18 |
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
11:18 |
"When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away from thence all the detestable things thereof, and all the abominations thereof.
|
|
Ezek
|
KJV
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from there.
|
|
Ezek
|
RLT
|
11:18 |
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
11:18 |
And they shall come there, and they shall take away all its hateful things and all its abominations from it.
|
|
Ezek
|
YLT
|
11:18 |
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations--out of it.
|
|
Ezek
|
ACV
|
11:18 |
And they shall come there, and they shall take away from there all the detestable things of it and all the abominations of it.
|