Ezek	RWebster	11:2	Then said he to me, Son of man, these are the men that plot mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	NHEBJE	11:2	He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
Ezek	ABP	11:2	And he said to me, O son of man, these are the men considering vain things, and deliberating [2counsel 1evil] in this city.
Ezek	NHEBME	11:2	He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
Ezek	Rotherha	11:2	Then said he unto me, Son of man, These, are the men who are devising iniquity, and who are counselling wicked counsel in this city;
Ezek	LEB	11:2	And he said to me, “Son of man, these are the men ⌞who devise mischief⌟, and who are offering bad counsel in this city,
Ezek	RNKJV	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	Jubilee2	11:2	Then said he unto me, Son of man, these [are] the men that devise mischief and give wicked counsel in this city:
Ezek	Webster	11:2	Then said he to me, Son of man, these [are] the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	Darby	11:2	And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city:
Ezek	ASV	11:2	And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;
Ezek	LITV	11:2	And He said to me, Son of man, these are the men who plot evil and advise wicked advice in this city,
Ezek	Geneva15	11:2	Then said he vnto me, Sonne of man, these are the men that imagine mischiefe, and deuise wicked counsell in this citie.
Ezek	CPDV	11:2	And he said to me: “Son of man, these are men who devise iniquity. And they offer a wicked counsel in this city,
Ezek	BBE	11:2	Then he said to me, Son of man, these are the men who are designing evil, who are teaching evil ways in this town:
Ezek	DRC	11:2	And he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity, and frame a wicked counsel in this city,
Ezek	GodsWord	11:2	Then the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give bad advice in this city.
Ezek	JPS	11:2	And He said unto me: 'Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;
Ezek	KJVPCE	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	NETfree	11:2	The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city.
Ezek	AB	11:2	And the Lord said to me, Son of man, these are the men that devise vanities, and take evil counsel in this city;
Ezek	AFV2020	11:2	And He said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city;
Ezek	NHEB	11:2	He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
Ezek	NETtext	11:2	The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city.
Ezek	UKJV	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	Noyes	11:2	Then said He to me: These are the men that devise mischief, and form evil designs in this city;
Ezek	KJV	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	KJVA	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	AKJV	11:2	Then said he to me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	RLT	11:2	Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:
Ezek	MKJV	11:2	And He said to me, Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city;
Ezek	YLT	11:2	And He saith unto me, `Son of man, these are the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city;
Ezek	ACV	11:2	And he said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city,

Ezek	VulgSist	11:2	Dixitque ad me: Fili hominis, hi sunt viri, qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista,
Ezek	VulgCont	11:2	Dixitque ad me: Fili hominis, hi sunt viri, qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista,
Ezek	Vulgate	11:2	dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ista
Ezek	VulgHetz	11:2	Dixitque ad me: Fili hominis, hi sunt viri, qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista,
Ezek	VulgClem	11:2	Dixitque ad me : Fili hominis, hi sunt viri qui cogitant iniquitatem, et tractant consilium pessimum in urbe ista,

Ezek	CzeBKR	11:2	Tedy řekl mi: Synu člověčí, to jsou ti muži, kteříž smýšlejí nepravost, a skládají radu zlou v městě tomto,
Ezek	CzeB21	11:2	„Synu člověčí,“ řekl mi Hospodin, „tito muži plánují hanebnosti a domlouvají zlá rozhodnutí pro město.
Ezek	CzeCEP	11:2	Hospodin mi řekl: „Lidský synu, to jsou ti muži, kteří vymýšlejí ničemnosti a dávají v tomto městě zlou radu.
Ezek	CzeCSP	11:2	Tehdy mi řekl: Lidský synu, tito muži vymýšlejí zlo a připravují v tomto městě zlý plán,