Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 11:22  Then the cherubim raised their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek NHEBJE 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek ABP 11:22  And [3lifted up 1the 2cherubim] their wings, and the wheels were next to them, and the glory of the God of Israel was upon them, up above them.
Ezek NHEBME 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek Rotherha 11:22  Then did the cherubim lift up their wings, the wheels also going in unison with them,— the glory of the God of Israel, being over them above.
Ezek LEB 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and their wheels were beside them, and the glory of the God of Israel ⌞was over them⌟.
Ezek RNKJV 11:22  Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the Elohim of Israel was over them above.
Ezek Jubilee2 11:22  Then the cherubim lifted up their wings and the wheels after them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
Ezek Webster 11:22  Then the cherubim raised their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
Ezek Darby 11:22  And the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of theGod of Israel was over them above.
Ezek ASV 11:22  Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek LITV 11:22  Then the cherubs lifted up their wings, and the wheels were beside them. And the glory of the God of Israel was over them from above.
Ezek Geneva15 11:22  Then did the Cherubims lift vp their wings, and the wheeles besides them, and the glorie of the God of Israel was vpon them on hie.
Ezek CPDV 11:22  And the cherubim lifted up their wings, and the wheels with them. And the glory of the God of Israel was above them.
Ezek BBE 11:22  Then the wings of the winged ones were lifted up, and the wheels were by their side; and the glory of the God of Israel was over them on high.
Ezek DRC 11:22  And the cherubims lifted up their wings, and the wheels with them: and the glory of the God of Israel was over them.
Ezek GodsWord 11:22  Then the angels raised their wings, with the wheels beside them. The glory of the God of Israel was above them.
Ezek JPS 11:22  Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the G-d of Israel was over them above.
Ezek KJVPCE 11:22  ¶ Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek NETfree 11:22  Then the cherubim spread their wings with their wheels alongside them while the glory of the God of Israel hovered above them.
Ezek AB 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek AFV2020 11:22  And the cherubim lifted up their wings, and the wheels beside them. And the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek NHEB 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek NETtext 11:22  Then the cherubim spread their wings with their wheels alongside them while the glory of the God of Israel hovered above them.
Ezek UKJV 11:22  Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek Noyes 11:22  Then did the cherubs lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek KJV 11:22  Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek KJVA 11:22  Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek AKJV 11:22  Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek RLT 11:22  Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek MKJV 11:22  And the cherubs lifted up their wings, and the wheels beside them. And the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek YLT 11:22  And the cherubs lift up their wings, and the wheels are over-against them, and the honour of the God of Israel is over them above.
Ezek ACV 11:22  Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them, and the glory of the God of Israel was over them above.
Ezek VulgSist 11:22  Et elevaverunt cherubim alas suas, et rotae cum eis: et gloria Dei Israel erat super ea.
Ezek VulgCont 11:22  Et elevaverunt cherubim alas suas, et rotæ cum eis: et gloria Dei Israel erat super ea.
Ezek Vulgate 11:22  et elevaverunt cherubin alas suas et rotae cum eis et gloria Dei Israhel erat super ea
Ezek VulgHetz 11:22  Et elevaverunt cherubim alas suas, et rotæ cum eis: et gloria Dei Israel erat super ea.
Ezek VulgClem 11:22  Et elevaverunt cherubim alas suas, et rotæ cum eis, et gloria Dei Israël erat super ea :
Ezek CzeBKR 11:22  Tedy vznesli cherubínové křídla svá i kola s nimi, sláva pak Boha Izraelského nad nimi svrchu.
Ezek CzeB21 11:22  Vtom cherubové s koly po bocích a se slávou Boha Izraele nad sebou zvedli křídla.
Ezek CzeCEP 11:22  Tu zvedli cherubové křídla a kola se vznesla spolu s nimi a sláva Boha Izraele byla nahoře nad nimi.
Ezek CzeCSP 11:22  Tu cherubové pozdvihli svá křídla, kola měli vedle sebe a ⌈sláva Boha Izraele byla nahoře nad nimi.⌉