|
Ezek
|
RWebster
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
11:9 |
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
ABP
|
11:9 |
And I will lead you from the midst of her. And I will deliver you into the hands of strangers. And I will execute [2among 3you 1judgments].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
11:9 |
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
11:9 |
So will I take you forth out of her midst, and will deliver you into the hand of foreigners, —and will execute upon you judgments.
|
|
Ezek
|
LEB
|
11:9 |
“And I will bring you out from its midst, and I will give you into the hand of strangers, and I will execute judgments against you.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof and deliver you into the hands of strangers and will execute judgments in you.
|
|
Ezek
|
Webster
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
Darby
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
ASV
|
11:9 |
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
LITV
|
11:9 |
And I will bring you out of her midst and will give you into the hand of strangers. And I will execute judgments against you.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
11:9 |
And I will bring you out of the middes thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
11:9 |
And I will cast you out of its midst, and I will give you over to the hand of the enemies, and I will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
BBE
|
11:9 |
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
|
|
Ezek
|
DRC
|
11:9 |
And I will cast you out of the midst thereof, and I will deliver you into the hand of the enemies, and I will execute judgments upon you.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
11:9 |
I will force you out of the city. I will hand you over to foreigners, and I will punish you.
|
|
Ezek
|
JPS
|
11:9 |
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
11:9 |
'But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.
|
|
Ezek
|
AB
|
11:9 |
And I will bring you forth out of the midst of it, and will deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
11:9 |
"And I will bring you out of her midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
11:9 |
'I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
11:9 |
'But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and execute judgments upon you.
|
|
Ezek
|
KJV
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
11:9 |
And I will bring you out of the middle thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
RLT
|
11:9 |
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
11:9 |
And I will bring you out of her midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments on you.
|
|
Ezek
|
YLT
|
11:9 |
And I have brought you out of its midst, And given you into the hand of strangers, And I have done among you judgments.
|
|
Ezek
|
ACV
|
11:9 |
And I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
|