Ezek	RWebster	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	NHEBJE	13:17	"You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
Ezek	ABP	13:17	And you, O son of man, firmly fix your face against the daughters of your people! the ones prophesying from their own heart. And you prophesy against them!
Ezek	NHEBME	13:17	"You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
Ezek	Rotherha	13:17	And thou, Son of man Set thy face against the daughters of thy people, Those who are prophesying out of their own heart,— And prophesy thou against them;
Ezek	LEB	13:17	“And you, son of man, place your face toward the daughters of your people who prophesy from their ⌞imagination⌟, and prophesy against them!
Ezek	RNKJV	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	Jubilee2	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; prophesy thou against them,
Ezek	Webster	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	Darby	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
Ezek	ASV	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, that prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	LITV	13:17	And you, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their heart, and prophesy against them,
Ezek	Geneva15	13:17	Likewise thou sonne of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesie out of their owne heart: and prophesie thou against them, and say,
Ezek	CPDV	13:17	And as for you, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy from their own heart. And prophesy about them,
Ezek	BBE	13:17	And you, son of man, let your face be turned against the daughters of your people, who are acting the part of prophets at their pleasure; be a prophet against them, and say,
Ezek	DRC	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people that prophesy out of their own heart: and do thou prophesy against them,
Ezek	GodsWord	13:17	"Son of man, look at the women among your people who make up prophecies, and prophesy against them.
Ezek	JPS	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, that prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	KJVPCE	13:17	¶ Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	NETfree	13:17	"As for you, son of man, turn toward the daughters of your people who are prophesying from their imagination. Prophesy against them
Ezek	AB	13:17	And you, son of man, set your face firmly against the daughters of your people, that prophesy out of their own heart; and prophesy against them.
Ezek	AFV2020	13:17	And likewise you, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own hearts. And prophesy against them,
Ezek	NHEB	13:17	"You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,
Ezek	NETtext	13:17	"As for you, son of man, turn toward the daughters of your people who are prophesying from their imagination. Prophesy against them
Ezek	UKJV	13:17	Likewise, you son of man, set your face against the daughters of your people, which prophesy out of their own heart; and prophesy you against them,
Ezek	Noyes	13:17	Likewise, son of man, set thou thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them.
Ezek	KJV	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	KJVA	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	AKJV	13:17	Likewise, you son of man, set your face against the daughters of your people, which prophesy out of their own heart; and prophesy you against them,
Ezek	RLT	13:17	Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
Ezek	MKJV	13:17	And you, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart. And prophesy against them,
Ezek	YLT	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,
Ezek	ACV	13:17	And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who prophesy out of their own heart, and prophesy thou against them.

Ezek	VulgSist	13:17	Et tu fili hominis, pone faciem tuam contra filias populi tui, quae prophetant de corde suo: et vaticinare super eas,
Ezek	VulgCont	13:17	Et tu fili hominis, pone faciem tuam contra filias populi tui, quæ prophetant de corde suo: et vaticinare super eas,
Ezek	Vulgate	13:17	et tu fili hominis pone faciem tuam contra filias populi tui quae prophetant de corde suo et vaticinare super eas
Ezek	VulgHetz	13:17	Et tu fili hominis, pone faciem tuam contra filias populi tui, quæ prophetant de corde suo: et vaticinare super eas,
Ezek	VulgClem	13:17	Et tu, fili hominis, pone faciem tuam contra filias populi tui quæ prophetant de corde suo : et vaticinare super eas,

Ezek	CzeBKR	13:17	Ty pak, synu člověčí, obrať tvář svou k dcerám lidu svého, kteréž prorokují z srdce svého, a prorokuj i proti nim.
Ezek	CzeB21	13:17	A teď, synu člověčí, se obrať proti dcerám svého lidu, které prorokují své vlastní představy, a prorokuj proti nim.
Ezek	CzeCEP	13:17	„Ty, lidský synu, slyš. Postav se proti dcerám svého lidu, které prorokují podle vlastního srdce, a prorokuj proti nim.
Ezek	CzeCSP	13:17	A ty, lidský synu, ⌈nastav svou tvář⌉ proti dcerám svého lidu, které ⌈prorokují ze svého srdce,⌉ a prorokuj proti nim.