Ezek	RWebster	13:3	Thus saith the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	NHEBJE	13:3	Thus says the Lord Jehovah, "Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	ABP	13:3	Thus says Adonai the lord; Woe to the ones prophesying from their own heart, to the ones going after their own spirit, and altogether they do not see.
Ezek	NHEBME	13:3	Thus says the Lord God, "Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	Rotherha	13:3	Thus, saith My Lord, Yahweh, Alas for the base prophets,—who follow their own spirit and have seen, nothing.
Ezek	LEB	13:3	Thus says the Lord Yahweh: ‘Alas, for the foolish prophets who are going after their own spirit, ⌞and they did not see anything⌟!
Ezek	RNKJV	13:3	Thus saith the Sovereign יהוה; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	Jubilee2	13:3	thus hath the Lord GOD said: Woe unto the foolish prophets that follow their own spirit and have seen nothing!
Ezek	Webster	13:3	Thus saith the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	Darby	13:3	Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	ASV	13:3	Thus saith the Lord Jehovah, Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	LITV	13:3	So says the Lord Jehovah, Woe to the foolish prophets who walk after their own spirit and have seen nothing!
Ezek	Geneva15	13:3	Thus sayth the Lord God, Woe vnto the foolish Prophets that follow their owne spirit, and haue seene nothing.
Ezek	CPDV	13:3	Thus says the Lord God: Woe to the foolish prophets, who are following their own spirit, and who see nothing.
Ezek	BBE	13:3	This is what the Lord has said: A curse on the foolish prophets who go after the spirit which is in them and have seen nothing!
Ezek	DRC	13:3	Thus saith the Lord God: Woe to the foolish prophets that follow their own spirit, and see nothing.
Ezek	GodsWord	13:3	"'This is what the Almighty LORD says: How horrible it will be for the foolish prophets. They follow their own ideas, and they have seen nothing.
Ezek	JPS	13:3	Thus saith the L-rd GOD: Woe unto the vile prophets, that follow their own spirit, and things which they have not seen!
Ezek	KJVPCE	13:3	Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	NETfree	13:3	This is what the sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit but have seen nothing!
Ezek	AB	13:3	Thus says the Lord: Woe to them that prophesy out of their own heart, and who see nothing at all.
Ezek	AFV2020	13:3	Thus says the Lord GOD, "Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!
Ezek	NHEB	13:3	Thus says the Lord God, "Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	NETtext	13:3	This is what the sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit but have seen nothing!
Ezek	UKJV	13:3	Thus says the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	Noyes	13:3	Thus saith the Lord Jehovah: Woe to the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	KJV	13:3	Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	KJVA	13:3	Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	AKJV	13:3	Thus said the Lord GOD; Woe to the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	RLT	13:3	Thus saith the Lord Yhwh; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
Ezek	MKJV	13:3	So says the Lord Jehovah, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing!
Ezek	YLT	13:3	Thus said the Lord Jehovah: Woe unto the prophets who are foolish, Who are going after their own spirit, And they have seen nothing.
Ezek	ACV	13:3	Thus says the lord Jehovah: Woe to the foolish prophets, who follow their own spirit, and have seen nothing!

Ezek	VulgSist	13:3	Haec dicit Dominus Deus: Vae prophetis insipientibus, qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident.
Ezek	VulgCont	13:3	Hæc dicit Dominus Deus: Væ prophetis insipientibus, qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident.
Ezek	Vulgate	13:3	haec dicit Dominus Deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil vident
Ezek	VulgHetz	13:3	Hæc dicit Dominus Deus: Væ prophetis insipientibus, qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident.
Ezek	VulgClem	13:3	Hæc dicit Dominus Deus : Væ prophetis insipientibus, qui sequuntur spiritum suum, et nihil vident !

Ezek	CzeBKR	13:3	Takto praví Panovník Hospodin: Běda prorokům bláznivým, kteříž následují ducha svého, ješto však nic neviděli.
Ezek	CzeB21	13:3	Toto praví Panovník Hospodin: Běda zvráceným prorokům, kteří se řídí svým vlastním nutkáním a nevidí vůbec nic!
Ezek	CzeCEP	13:3	Toto praví Panovník Hospodin: Běda bláznivým proroků, kteří následují svého vlastního ducha, ale pranic neviděli.
Ezek	CzeCSP	13:3	Toto praví Panovník Hospodin: Běda těm bláznivým prorokům, kteří jdou za svým duchem, aniž by viděli.