Ezek	RWebster	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	NHEBJE	14:17	"Or if I bring a sword on that land, and say, 'Sword, go through the land'; so that I cut off from it man and animal;
Ezek	ABP	14:17	Or even [3a broadsword 1if 2I bring] against that land, and I should say, Let the broadsword go through the land! and I shall lift away from out of them man and beast.
Ezek	NHEBME	14:17	"Or if I bring a sword on that land, and say, 'Sword, go through the land'; so that I cut off from it man and animal;
Ezek	Rotherha	14:17	Or, a sword, I should bring upon that land, and should say. O sword! thou shalt go through the land, and so I should cut off therefrom, man and beast,
Ezek	LEB	14:17	Or, if I bring a sword over that land, and I say, ‘Sword, let it cross over into the land!’ And I will cut off from it both human and animal.
Ezek	RNKJV	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	Jubilee2	14:17	Or [if] I bring a sword upon the land and say: Sword, go through the land; so that I cut off man and beast out of her;
Ezek	Webster	14:17	Or [if] I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	Darby	14:17	Or [if] I bring the sword upon that land, and say, Sword, go through the land, so that I cut off man and beast from it,
Ezek	ASV	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;
Ezek	LITV	14:17	Or if I bring a sword on that land and say, Let a sword go through the land, and I will cut off man and beast from it;
Ezek	Geneva15	14:17	Or if I bring a sworde vpon this land, and say, Sword, go through the land, so that I destroy man and beast out of it,
Ezek	CPDV	14:17	Or if I lead in the sword upon that land, and if I say to the sword, ‘Pass through the land,’ and so I destroy from it both man and beast,
Ezek	BBE	14:17	Or if I send a sword against that land, and say, Sword, go through the land, cutting off from it man and beast:
Ezek	DRC	14:17	Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:
Ezek	GodsWord	14:17	"Suppose I bring a war against that country by saying, 'I will let a war go throughout this country.' Suppose I destroy the people and the animals in it.
Ezek	JPS	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say: Let the sword go through the land, so that I cut off from it man and beast;
Ezek	KJVPCE	14:17	¶ Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	NETfree	14:17	"Or suppose I were to bring a sword against that land and say, 'Let a sword pass through the land,' and I were to kill both people and animals.
Ezek	AB	14:17	Or again if I bring a sword upon that land, and say, Let the sword go through the land; and I cut off from them man and beast;
Ezek	AFV2020	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, 'Sword, go through the land;' so that I cut off man and beast from it;
Ezek	NHEB	14:17	"Or if I bring a sword on that land, and say, 'Sword, go through the land'; so that I cut off from it man and animal;
Ezek	NETtext	14:17	"Or suppose I were to bring a sword against that land and say, 'Let a sword pass through the land,' and I were to kill both people and animals.
Ezek	UKJV	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	Noyes	14:17	Or when I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land so that I cut off from it man and beast,
Ezek	KJV	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	KJVA	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	AKJV	14:17	Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	RLT	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
Ezek	MKJV	14:17	Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it;
Ezek	YLT	14:17	`Or--a sword I bring in against that land, and I have said: Sword, thou dost pass over through the land, and I have cut off from it man and beast--
Ezek	ACV	14:17	Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land, so that I cut off from it man and beast,

Ezek	VulgSist	14:17	Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio: Transi per terram: et interfecero de ea hominem, et iumentum:
Ezek	VulgCont	14:17	Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio: Transi per terram: et interfecero de ea hominem, et iumentum:
Ezek	Vulgate	14:17	vel si gladium induxero super terram illam et dixero gladio transi per terram et interfecero de ea hominem et iumentum
Ezek	VulgHetz	14:17	Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio: Transi per terram: et interfecero de ea hominem, et iumentum:
Ezek	VulgClem	14:17	Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio : Transi per terram : et interfecero de ea hominem et jumentum,

Ezek	CzeBKR	14:17	Aneb meč uvedl-li bych na zemi tu, a řekl bych meči: Projdi skrz zemi tu, abych vyhubil z ní lidi i hovada:
Ezek	CzeB21	14:17	Kdybych na tu zemi přivedl meč a nechal ho tou zemí procházet, takže bych z ní vyhladil lidi i dobytek,
Ezek	CzeCEP	14:17	Nebo kdybych na tu zemi uvedl meč a rozhodl bych, aby meč prošel zemí, a vymýtil bych z ní lidi i dobytek,
Ezek	CzeCSP	14:17	Anebo přivedu–li na onu zemi meč a řeknu, ať meč projde skrze zemi, a vyhladím z ní člověka i zvíře,