Ezek	AB	14:19	Or if again I send pestilence upon that land, and pour out My wrath upon it in blood, to destroy from off it man and beast; and should Noah, Daniel, and Job be in the midst of it, as I live, says the Lord, there shall be left them neither sons nor daughters; only they by their righteousness shall deliver their souls.
Ezek	ABP	14:19	Or also [3a plague 1if 2I should send] as a successor upon that land, and I shall pour out my rage upon it in blood, to utterly destroy from out of it man and beast,
Ezek	ACV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast,
Ezek	AFV2020	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out My fury upon it in blood, to cut off man and beast from it;
Ezek	AKJV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury on it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	ASV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast;
Ezek	BBE	14:19	Or if I send disease into that land, letting loose my wrath on it in blood, cutting off from it man and beast:
Ezek	CPDV	14:19	Then, if I also send the pestilence upon that land, and I pour out my indignation upon it with blood, so that I take away from it both man and beast,
Ezek	DRC	14:19	Or if I also send the pestilence upon that land, and pour out my indignation upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	Darby	14:19	Or [if] I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast,
Ezek	Geneva15	14:19	Or if I send a pestilence into this land, and powre out my wrath vpon it in blood, to destroy out of it man and beast,
Ezek	GodsWord	14:19	"Suppose I send a plague into that country or pour out my fury on it by killing people and destroying animals.
Ezek	JPS	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out My fury upon it in blood, to cut off from it man and beast;
Ezek	Jubilee2	14:19	Or [if] I send a pestilence into that land and pour out my fury upon her in blood to cut off out of her man and beast
Ezek	KJV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	KJVA	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	KJVPCE	14:19	¶ Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	LEB	14:19	And if I were to send a plague to that land, and I pour out my rage on it with blood to cut it off, both human and animal,
Ezek	LITV	14:19	Or if I send a plague into the land and pour out My fury on it in blood, to cut off from it man and beast;
Ezek	MKJV	14:19	Or if I send a plague into that land, and pour out My fury on it in blood, to cut off man and beast from it;
Ezek	NETfree	14:19	"Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.
Ezek	NETtext	14:19	"Or suppose I were to send a plague into that land, and pour out my rage on it with bloodshed, killing both people and animals.
Ezek	NHEB	14:19	"Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;
Ezek	NHEBJE	14:19	"Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;
Ezek	NHEBME	14:19	"Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;
Ezek	Noyes	14:19	Or when I send a pestilence upon that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast,
Ezek	RLT	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	RNKJV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	RWebster	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	Rotherha	14:19	Or pestilence, I, should send into that land,—and should pour out mine indignation thereon in blood, to cut off therefrom man and beast
Ezek	UKJV	14:19	Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	Webster	14:19	Or [if] I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Ezek	YLT	14:19	`Or--pestilence I send unto that land, and I have poured out My fury against it in blood, to cut off from it man and beast--

Ezek	VulgClem	14:19	Si autem et pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem meam super eam in sanguine, ut auferam ex ea hominem et jumentum,
Ezek	VulgCont	14:19	Si autem et pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem meam super eam in sanguine, ut auferam ex ea hominem, et iumentum:
Ezek	VulgHetz	14:19	Si autem et pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem meam super eam in sanguine, ut auferam ex ea hominem, et iumentum:
Ezek	VulgSist	14:19	Si autem et pestilentiam immisero super terram illam, et effudero indignationem meam super eam in sanguine, ut auferam ex ea hominem, et iumentum:
Ezek	Vulgate	14:19	si autem et pestilentiam inmisero super terram illam et effudero indignationem meam super eam in sanguine ut auferam ex ea hominem et iumentum

Ezek	CzeB21	14:19	Kdybych na tu zemi poslal mor a vylil na ni svůj hněv až do krve, takže bych z ní vyhladil lidi i dobytek,
Ezek	CzeBKR	14:19	Aneb mor poslal-li bych na zemi tu, a vylil prchlivost svou na ni k zhoubě, aby vyhlazeni byli z ní lidé i hovada:
Ezek	CzeCEP	14:19	Nebo kdybych na tu zemi poslal mor a vylil na ni své rozhořčení krveprolitím, aby z ní byli vymýceni lidé i dobytek,
Ezek	CzeCSP	14:19	Anebo pošlu–li na onu zemi mor a vyliji na ni svou zlobu skrze krveprolití, abych z ní vyhladil člověka i zvíře,