|
Ezek
|
RWebster
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the middle of it is burned. Is it fit for any work?
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and its midst is burned: is it profitable for any work?
|
|
Ezek
|
ABP
|
15:4 |
Behold, fire is given for consumption yearly; in the cleansing of it [3consumes 1the 2fire], and the wood vanishes in the end. Shall it be profitable for work?
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and its midst is burned: is it profitable for any work?
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
15:4 |
Lo! into the fire, it is given up for fuel,— The two ends thereof, doth the fire devour, And the middle thereof is charred, Is it fit for any work?
|
|
Ezek
|
LEB
|
15:4 |
Look! It is given to the fire as fuel. The fire will consume two of its ends, and its middle will be charred. Is it useful for anything?
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devours both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for [any] work?
|
|
Ezek
|
Webster
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it suitable for [any] work?
|
|
Ezek
|
Darby
|
15:4 |
Behold, it is given to the fire for fuel: the fire consumeth both the ends of it, and the midst of it is burned; is it fit for [any] work?
|
|
Ezek
|
ASV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire hath devoured both the ends of it, and the midst of it is burned: is it profitable for any work?
|
|
Ezek
|
LITV
|
15:4 |
Behold, it is put in the fire for fuel. The fire devours both its ends, and its middle is charred. Will it prosper for work?
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
15:4 |
Behold, it is cast in the fire to be consumed: the fire consumeth both the endes of it, and the middes of it is burnt. Is it meete for any worke?
|
|
Ezek
|
CPDV
|
15:4 |
Behold, it is used in the fire as fuel. The fire consumes both its ends; and its middle is reduced to ashes. So how can it be useful for any work?
|
|
Ezek
|
BBE
|
15:4 |
See, it is put into the fire for burning: the fire has made a meal of its two ends and the middle part of it is burned; is it good for any work?
|
|
Ezek
|
DRC
|
15:4 |
Behold it is cast into the fire for fuel: the fire hath consumed both ends thereof, and the midst thereof is reduced to ashes: shall it be useful for any work?
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
15:4 |
No! It is only thrown into the fire as fuel. The fire burns up both its ends and chars its middle. Then can it be used to make anything?
|
|
Ezek
|
JPS
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire hath devoured both the ends of it, and the midst of it is singed; is it profitable for any work?
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
NETfree
|
15:4 |
No! It is thrown in the fire for fuel; when the fire has burned up both ends of it and it is charred in the middle, will it be useful for anything?
|
|
Ezek
|
AB
|
15:4 |
It is only given to the fire to be consumed; the fire consumes that which is yearly ruined of it, and it is utterly gone. Will it be useful for any work?
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
15:4 |
Behold, it is instead cast into the fire for fuel. The fire devours both its ends, and its middle is charred. Is it fit for any work?
|
|
Ezek
|
NHEB
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire has devoured both its ends, and its midst is burned: is it profitable for any work?
|
|
Ezek
|
NETtext
|
15:4 |
No! It is thrown in the fire for fuel; when the fire has burned up both ends of it and it is charred in the middle, will it be useful for anything?
|
|
Ezek
|
UKJV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devours both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
Noyes
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the middle of it is burned. Is it then fit for any work?
|
|
Ezek
|
KJV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
KJVA
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
AKJV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devours both the ends of it, and the middle of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
RLT
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
|
|
Ezek
|
MKJV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both its ends, and its middle is charred. Is it fit for any work?
|
|
Ezek
|
YLT
|
15:4 |
Lo, to the fire it hath been given for fuel, Its two ends hath the fire eaten, And its midst hath been scorched! Is it profitable for work?
|
|
Ezek
|
ACV
|
15:4 |
Behold, it is cast into the fire for fuel. The fire has devoured both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it profitable for any work?
|