|
Ezek
|
RWebster
|
16:24 |
That thou hast also built to thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
16:24 |
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
|
|
Ezek
|
ABP
|
16:24 |
that you built for yourself a building for a harlot; and you made for yourself a public notice in every square.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
16:24 |
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
16:24 |
That thou didst build thee a brothel,— and didst make thee a height in every broadway:
|
|
Ezek
|
LEB
|
16:24 |
‘And then you built for yourself a mound, and you made for yourself a high place in every public square.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
16:24 |
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
16:24 |
[that] thou hast also built unto thee a high place and hast made thee an altar in every street.
|
|
Ezek
|
Webster
|
16:24 |
[That] thou hast also built to thee an eminent place, and hast made thee a high place in every street.
|
|
Ezek
|
Darby
|
16:24 |
that thou didst also build unto thee a place of debauchery, and didst make thee a high place in every street:
|
|
Ezek
|
ASV
|
16:24 |
that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street.
|
|
Ezek
|
LITV
|
16:24 |
Woe to you that you have also built yourself a mound, and you have made yourself a high place in every open place!
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
16:24 |
Thou hast also built vnto thee an hie place, and hast made thee an hie place in euery streete.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
16:24 |
you built for yourself a brothel, and you made for yourself a place of prostitution in every street.
|
|
Ezek
|
BBE
|
16:24 |
That you made for yourself an arched room in every open place.
|
|
Ezek
|
DRC
|
16:24 |
That thou didst also build thee a common stew, and madest thee a brothel house in every street.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
16:24 |
you built yourself platforms and illegal worship sites in every city square.
|
|
Ezek
|
JPS
|
16:24 |
that thou hast built unto thee an eminent place, and hast made thee a lofty place in every street.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
16:24 |
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
16:24 |
you built yourself a chamber and put up a pavilion in every public square.
|
|
Ezek
|
AB
|
16:24 |
that you built yourself a house of fornication, and made a public place for yourself in every street;
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
16:24 |
That you have also built yourself an eminent place, and you have made for yourself a high place in every square.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
16:24 |
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
16:24 |
you built yourself a chamber and put up a pavilion in every public square.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
16:24 |
That you have also built unto you an eminent place, and have made you an high place in every street.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
16:24 |
that thou didst build for thee an arched place, and make thee a high place in every street;
|
|
Ezek
|
KJV
|
16:24 |
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
16:24 |
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
16:24 |
That you have also built to you an eminent place, and have made you an high place in every street.
|
|
Ezek
|
RLT
|
16:24 |
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
16:24 |
that you have also built yourself a mound, and you have made yourself a high place in every street.
|
|
Ezek
|
YLT
|
16:24 |
That thou dost build to thee an arch, And dost make to thee a high place in every broad place.
|
|
Ezek
|
ACV
|
16:24 |
that thou have built thyself a vaulted place, and have made thee a lofty place in every street.
|