Ezek
|
RWebster
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, who taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
NHEBJE
|
16:32 |
"'A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
ABP
|
16:32 |
The wife committing adultery is likened to you, the one [3from 4her husband 1taking 2wages],
|
Ezek
|
NHEBME
|
16:32 |
"'A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
Rotherha
|
16:32 |
A wife who committeth adultery, instead of her husband accepteth strangers.
|
Ezek
|
LEB
|
16:32 |
O, adulterous woman! In the place of her husband she received strangers.
|
Ezek
|
RNKJV
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
Jubilee2
|
16:32 |
[but as] a wife that commits adultery, [who] takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
Webster
|
16:32 |
[But as] a wife that committeth adultery, [who] taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
Darby
|
16:32 |
O adulterous wife, that taketh strangers instead of her husband.
|
Ezek
|
ASV
|
16:32 |
A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
LITV
|
16:32 |
Like the adulterous wife, instead of her husband, she takes strangers.
|
Ezek
|
Geneva15
|
16:32 |
But as a wife that playeth the harlot, and taketh others for her husband:
|
Ezek
|
CPDV
|
16:32 |
but instead like a woman who is an adulteress, who prefers strangers to her own husband.
|
Ezek
|
BBE
|
16:32 |
The untrue wife who takes strange lovers in place of her husband!
|
Ezek
|
DRC
|
16:32 |
But is an adulteress, that bringeth in strangers over her husband.
|
Ezek
|
GodsWord
|
16:32 |
You are an adulterous wife who prefers strangers to her husband.
|
Ezek
|
JPS
|
16:32 |
Thou wife that committest adultery, that takest strangers instead of thy husband--
|
Ezek
|
KJVPCE
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
NETfree
|
16:32 |
"'Adulterous wife, who prefers strangers instead of her own husband!
|
Ezek
|
AB
|
16:32 |
An adulteress resembles you, taking rewards of her husband.
|
Ezek
|
AFV2020
|
16:32 |
You adulteress wife, who takes strangers instead of her own husband!
|
Ezek
|
NHEB
|
16:32 |
"'A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
NETtext
|
16:32 |
"'Adulterous wife, who prefers strangers instead of her own husband!
|
Ezek
|
UKJV
|
16:32 |
But as a wife that commits adultery, which takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
Noyes
|
16:32 |
but as an adulterous wife, that taketh strangers instead of her husband.
|
Ezek
|
KJV
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
KJVA
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
AKJV
|
16:32 |
But as a wife that commits adultery, which takes strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
RLT
|
16:32 |
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
|
Ezek
|
MKJV
|
16:32 |
Like the adulterous wife, instead of her husband, she takes strangers.
|
Ezek
|
YLT
|
16:32 |
The wife who committeth adultery--Under her husband--doth receive strangers.
|
Ezek
|
ACV
|
16:32 |
A wife who commits adultery, who takes strangers instead of her husband!
|