Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish to thee an everlasting covenant.
Ezek NHEBJE 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek ABP 16:60  And I will remember my covenant, of the one with you in the days of your infancy. And I will reestablish with you [2covenant 1an everlasting].
Ezek NHEBME 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek Rotherha 16:60  Therefore will I remember my covenant with thee in the days of thy youth,— And will establish for thee a covenant age-abiding.
Ezek LEB 16:60  And I, I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish with you ⌞an everlasting covenant⌟.
Ezek RNKJV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek Jubilee2 16:60  Nevertheless I will remember my covenant that I made with thee in the days of thy youth, and I will confirm unto thee an everlasting covenant.
Ezek Webster 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish to thee an everlasting covenant.
Ezek Darby 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek ASV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek LITV 16:60  But I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will raise up to you an everlasting covenant.
Ezek Geneva15 16:60  Neuerthelesse, I wil remember my couenant made with thee in ye dayes of thy youth, and I wil confirme vnto thee an euerlasting couenant.
Ezek CPDV 16:60  And I will remember my covenant with you in the days of your youth. And I will raise up for you an everlasting covenant.
Ezek BBE 16:60  But still I will keep in mind the agreement made with you in the days when you were young, and I will make with you an eternal agreement.
Ezek DRC 16:60  And I will remember my covenant with thee in the days of thy youth: and I will establish with thee an everlasting covenant.
Ezek GodsWord 16:60  I will remember the promise that I made with you when you were young, and I will make it a promise that will last forever.
Ezek JPS 16:60  Nevertheless I will remember My covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek KJVPCE 16:60  ¶ Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek NETfree 16:60  Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish a lasting covenant with you.
Ezek AB 16:60  And I will remember My covenant, made with you in the days of your infancy, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek AFV2020 16:60  But I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek NHEB 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek NETtext 16:60  Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish a lasting covenant with you.
Ezek UKJV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish unto you an everlasting covenant.
Ezek Noyes 16:60  But I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish with thee an everlasting covenant.
Ezek KJV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek KJVA 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek AKJV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek RLT 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Ezek MKJV 16:60  But I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
Ezek YLT 16:60  And I--I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.
Ezek ACV 16:60  Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish to thee an everlasting covenant.
Ezek VulgSist 16:60  et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiae tuae: et suscitabo tibi pactum sempiternum.
Ezek VulgCont 16:60  et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiæ tuæ: et suscitabo tibi pactum sempiternum.
Ezek Vulgate 16:60  et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternum
Ezek VulgHetz 16:60  et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiæ tuæ: et suscitabo tibi pactum sempiternum.
Ezek VulgClem 16:60  et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiæ tuæ, et suscitabo tibi pactum sempiternum.
Ezek CzeBKR 16:60  A však rozpomenu se na smlouvu svou s tebou ve dnech mladosti tvé, potvrdím, pravím, tobě smlouvy věčné.
Ezek CzeB21 16:60  Budu však pamatovat na svou smlouvu s tebou ze dnů tvého mládí a uzavřu s tebou smlouvu věčnou.
Ezek CzeCEP 16:60  Avšak rozpomenu se na svou smlouvu s tebou za dnů tvého mládí a ustavím s tebou smlouvu věčnou.
Ezek CzeCSP 16:60  Já si však vzpomenu na svou smlouvu s tebou, uzavřenou ve dnech tvého mládí, a ustanovím pro tebe smlouvu věčnou.