|
Ezek
|
RWebster
|
16:9 |
Then I washed thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
16:9 |
"'Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
ABP
|
16:9 |
And I bathed you in water, and washed your blood from you, and anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
16:9 |
"'Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
16:9 |
And I bathed thee in water, and rinsed thy blood from off thee, And anointed thee with oil;
|
|
Ezek
|
LEB
|
16:9 |
And I washed you with water, and I rinsed off your blood from on you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
16:9 |
and I washed thee with water and washed away thy blood from upon thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
Webster
|
16:9 |
Then I washed thee with water; yes, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
Darby
|
16:9 |
And I washed thee with water, and thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil;
|
|
Ezek
|
ASV
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
LITV
|
16:9 |
And I washed you with water; I washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
16:9 |
Then washed I thee with water: yea, I washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oyle.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
16:9 |
And I washed you with water, and I cleansed you of your blood. And I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
BBE
|
16:9 |
Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil.
|
|
Ezek
|
DRC
|
16:9 |
And I washed thee with water, and cleansed away thy blood from thee: and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
16:9 |
"'Then I bathed you with water, and I washed off your blood. I poured olive oil over you.
|
|
Ezek
|
JPS
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I cleansed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
16:9 |
"'Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil.
|
|
Ezek
|
AB
|
16:9 |
And I washed you in water, and washed your blood from you, and anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
16:9 |
"And I washed you with water; I washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
16:9 |
"'Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
16:9 |
"'Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
16:9 |
Then washed I you with water; yea, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
16:9 |
Then I washed thee with water, yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
KJV
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
16:9 |
Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
RLT
|
16:9 |
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
16:9 |
And I washed you with water; I washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
|
|
Ezek
|
YLT
|
16:9 |
And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume.
|
|
Ezek
|
ACV
|
16:9 |
Then I washed thee with water. Yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
|