Ezek	RWebster	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Ezek	NHEBJE	18:11	and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Ezek	ABP	18:11	[2in 3the 4way 7father 5of his 6just 1he went not], but also upon the mountains he ate to idols, and the wife of his neighbor he defiled,
Ezek	NHEBME	18:11	and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Ezek	Rotherha	18:11	Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled;
Ezek	LEB	18:11	(though he did not do all of these things), for the son also eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
Ezek	RNKJV	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Ezek	Jubilee2	18:11	and that does not do any of those [duties], but, on the other hand, he does eat upon the mountains, or defiles his neighbour's wife,
Ezek	Webster	18:11	And that doeth not any of those [duties], but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Ezek	Darby	18:11	and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Ezek	ASV	18:11	and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor’s wife,
Ezek	LITV	18:11	even if he does not do any of these himself : that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife.
Ezek	Geneva15	18:11	Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
Ezek	CPDV	18:11	(even though he himself does not do any of these things,) and who eats upon the mountains, and who defiles the wife of his neighbor,
Ezek	BBE	18:11	Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
Ezek	DRC	18:11	Though he doth not all these things, but that eateth upon the mountains, and that defileth his neighbour's wife:
Ezek	GodsWord	18:11	that his father never did. He eats at the illegal mountain worship sites. He dishonors his neighbor's wife.
Ezek	JPS	18:11	whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Ezek	KJVPCE	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Ezek	NETfree	18:11	(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
Ezek	AB	18:11	who has not walked in the way of his righteous father, but has even eaten upon the mountains, and has defiled his neighbor's wife,
Ezek	AFV2020	18:11	And the father does not do any of these himself—but his son has even eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
Ezek	NHEB	18:11	and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Ezek	NETtext	18:11	(though the father did not do any of them). He eats pagan sacrifices on the mountains, defiles his neighbor's wife,
Ezek	UKJV	18:11	And that does not any of those duties, but even has eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Ezek	Noyes	18:11	and doeth not all those duties, but eateth upon the mountains, and defileth his neighbor’s wife,
Ezek	KJV	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Ezek	KJVA	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Ezek	AKJV	18:11	And that does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
Ezek	RLT	18:11	And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Ezek	MKJV	18:11	even he does not any of these; but has even eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
Ezek	YLT	18:11	And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
Ezek	ACV	18:11	and who does not do any of those duties, but has even eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,

Ezek	VulgSist	18:11	et haec quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem, et uxorem proximi sui polluentem:
Ezek	VulgCont	18:11	et hæc quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem, et uxorem proximi sui polluentem:
Ezek	Vulgate	18:11	et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluentem
Ezek	VulgHetz	18:11	et hæc quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem, et uxorem proximi sui polluentem:
Ezek	VulgClem	18:11	et hæc quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem, et uxorem proximi sui polluentem :

Ezek	CzeBKR	18:11	Onoho pak všeho nečinil by, anobrž i na horách by jídal, a ženy bližního svého by poškvrnil;
Ezek	CzeB21	18:11	kterých se on sám varoval: Hoduje v náhorních svatyních, manželku svého bližního zneuctí,
Ezek	CzeCEP	18:11	a nebude činit nic z oněch věcí dobrých, ale bude hodovat na horách, poskvrňovat ženu svého bližního,
Ezek	CzeCSP	18:11	(ačkoliv jeho otec sám nic z těchto věcí nespáchal), vždyť i hodoval na horách a znečistil ženu svého bližního,