|
Ezek
|
RWebster
|
18:13 |
Hath given forth upon interest, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
18:13 |
has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? He shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
ABP
|
18:13 |
and with interest gave a thing, and by usury took; this one [3to life 1shall not 2live]; all these lawless deeds he did; unto death he shall be put to death; his blood [2upon 3him 1will be].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
18:13 |
has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? He shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
18:13 |
Upon interest, hath put out. And increase, hath accepted—, And shall he live? He shall not live All these abominations, he hath done, He shall surely be put to death, His blood, upon himself, shall be.
|
|
Ezek
|
LEB
|
18:13 |
⌞He charges interest⌟ and takes usury. Then, shall he live? He shall not live, for he did all of these detestable things. Surely he will die! His blood will be on him.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
18:13 |
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
18:13 |
gives forth upon usury and takes increase, shall he then live? He shall not live; he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
Webster
|
18:13 |
Hath given forth upon interest, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
Darby
|
18:13 |
given forth upon usury, and taken increase; shall he then live? He shall not live: he hath done all these abominations; he shall certainly die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
ASV
|
18:13 |
hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
LITV
|
18:13 |
he has loaned on interest and has taken increase; shall he also live? He shall not live. He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
18:13 |
Or hath giuen forth vpon vsurie, or hath taken increase, shall he liue? he shall not liue: seeing he hath done all these abominations, he shall die the death, and his blood shall be vpon him.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
18:13 |
who lends upon usury, and who takes an increase, then shall he live? He shall not live. Since he has done all these detestable things, he shall certainly die. His blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
BBE
|
18:13 |
And has given out his money at interest and taken great profits: he will certainly not go on living: he has done all these disgusting things: death will certainly be his fate; his blood will be on him.
|
|
Ezek
|
DRC
|
18:13 |
That giveth upon usury, and that taketh an increase: shall such a one live? he shall not live. Seeing he hath done all these detestable things, he shall surely die, his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
18:13 |
He lends money for interest and makes excessive profits. Will this person live? He will not live. He has done all these disgusting things. So he must die, and he will be responsible for his own death.
|
|
Ezek
|
JPS
|
18:13 |
hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live--he hath done all these abominations; he shall surely be put to death, his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
18:13 |
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
18:13 |
engages in usury and charges interest. Will he live? He will not! Because he has done all these abominable deeds he will certainly die. He will bear the responsibility for his own death.
|
|
Ezek
|
AB
|
18:13 |
has lent upon usury, and taken usurious increase; he shall by no means live: he has done all these iniquities; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
18:13 |
Has loaned out at usury; and has taken increase—shall the son then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely be put to death; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
18:13 |
has given forth on interest, and has taken increase; shall he then live? He shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
18:13 |
engages in usury and charges interest. Will he live? He will not! Because he has done all these abominable deeds he will certainly die. He will bear the responsibility for his own death.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
18:13 |
Has given forth upon interest, and has taken increase: shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
18:13 |
giveth forth upon usury, and taketh increase, shall he live? No! he shall not live. He hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
KJV
|
18:13 |
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
18:13 |
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
18:13 |
Has given forth on usury, and has taken increase: shall he then live? he shall not live: he has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
RLT
|
18:13 |
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
18:13 |
has loaned on usury; and has taken increase; shall he then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be on him.
|
|
Ezek
|
YLT
|
18:13 |
In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.
|
|
Ezek
|
ACV
|
18:13 |
has given forth upon interest, and has taken increase, shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He shall surely die. His blood shall be upon him.
|