Ezek	AB	18:14	And if he beget a son, and the son see all his father's sins which he has done, and fear, and not do according to them,
Ezek	ABP	18:14	And if he should engender a son, and he should behold all the sins of his father which he did, and should fear and should not do according to these,
Ezek	ACV	18:14	Now, lo, if he begets a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not do such like,
Ezek	AFV2020	18:14	But, if a man begets a son who sees all his father's sins which he has done, and fears, and does not do like him—
Ezek	AKJV	18:14	Now, see, if he beget a son, that sees all his father's sins which he has done, and considers, and does not such like,
Ezek	ASV	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins, which he hath done, and feareth, and doeth not such like;
Ezek	BBE	18:14	Now if he has a son who sees all his father's sins which he has done, and in fear does not do the same:
Ezek	CPDV	18:14	But if he raises a son, who, seeing all his father’s sins that he has done, is afraid and so does not act in a way similar to him,
Ezek	DRC	18:14	But if he beget a son, who, seeing all his father's sins, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them:
Ezek	Darby	18:14	But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like:
Ezek	Geneva15	18:14	But if he beget a sonne, that seeth all his fathers sinnes, which he hath done, and feareth, neither doeth such like,
Ezek	GodsWord	18:14	"But suppose this person has a son. The son sees all the sins that his father does. He is afraid, so he doesn't do such things.
Ezek	JPS	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	Jubilee2	18:14	But if he begets a son that sees all his father's sins which he has done and seeing them, does not do according to them,
Ezek	KJV	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	KJVA	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	KJVPCE	18:14	¶ Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	LEB	18:14	“And look! He has a son, and he sees all of the sin of his father that he did, and he sees it, but he does not do it.
Ezek	LITV	18:14	Now, behold, if he fathers a son who sees all his father's sins which he has done, and sees, and does not do like them;
Ezek	MKJV	18:14	And, lo, if he fathers a son who sees all his father's sins which he has done, and fears, and does not do like him;
Ezek	NETfree	18:14	"But suppose he in turn has a son who notices all the sins his father commits, considers them, and does not follow his father's example.
Ezek	NETtext	18:14	"But suppose he in turn has a son who notices all the sins his father commits, considers them, and does not follow his father's example.
Ezek	NHEB	18:14	"Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not such like;
Ezek	NHEBJE	18:14	"Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not such like;
Ezek	NHEBME	18:14	"Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not such like;
Ezek	Noyes	18:14	Yet lo, if he have a son that seeth all the sins which his father committed, that seeth them and doeth not such like,
Ezek	RLT	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	RNKJV	18:14	Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	RWebster	18:14	Now, lo, if he begetteth a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not likewise,
Ezek	Rotherha	18:14	But lo! he hath begotten a son, Who hath considered all the sins of his father which he hath done,- Yea he hath considered and not done like them:
Ezek	UKJV	18:14	Now, lo, if he brought forth a son, that sees all his father's sins which he has done, and considers, and does not such like,
Ezek	Webster	18:14	Now lo, [if] he begetteth a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Ezek	YLT	18:14	And--lo, he hath begotten a son, And he seeth all the sins of his father, That he hath done, and he feareth, And doth not do like them,

Ezek	VulgClem	18:14	Quod si genuerit filium, qui videns omnia peccata patris sui quæ fecit, timuerit, et non fecerit simile eis :
Ezek	VulgCont	18:14	Quod si genuerit filium, qui videns omnia peccata patris sui, quæ fecit, timuerit, et non fecerit simile eis:
Ezek	VulgHetz	18:14	Quod si genuerit filium, qui videns omnia peccata patris sui, quæ fecit, timuerit, et non fecerit simile eis:
Ezek	VulgSist	18:14	Quod si genuerit filium, qui videns omnia peccata patris sui, quae fecit, timuerit, et non fecerit simile eis:
Ezek	Vulgate	18:14	quod si genuerit filium qui videns omnia peccata patris sui quae fecit timuerit et non fecerit simile eis

Ezek	CzeB21	18:14	Třeba však zplodí syna, který vidí všechny hříchy, které jeho otec páchá, prohlédne a začne jednat jinak:
Ezek	CzeBKR	18:14	A aj, zplodil-li by syna, kterýž by spatřil všecky hříchy otce svého, kteréž činil, a vida, nečinil by tak;
Ezek	CzeCEP	18:14	Zplodí-li však syna, který uvidí všechny hříchy svého otce, jichž se dopouští, a ulekne se, nebude se jich dopouštět,
Ezek	CzeCSP	18:14	A hle, zplodil by syna a ten by viděl všechny hříchy, které spáchal jeho otec; i když je viděl, nebude jednat podle nich: