Ezek	RWebster	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	NHEBJE	18:23	Have I any pleasure in the death of the wicked?" says the Lord Jehovah; "and not rather that he should return from his way, and live?
Ezek	ABP	18:23	By volition do I want the death of the lawless one, says Adonai the lord? No, But as to turn him from [3way 1his 2evil] and to enliven him.
Ezek	NHEBME	18:23	Have I any pleasure in the death of the wicked?" says the Lord God; "and not rather that he should return from his way, and live?
Ezek	Rotherha	18:23	Could I take delight, in the death of the lawless? Demandeth My Lord. Yahweh. Must it not be in his turning from his ways in which case he shall live?
Ezek	LEB	18:23	Have I delight by any means in the death of the wicked, ⌞declares⌟ the Lord Yahweh, and not at his turning from his way, ⌞so that⌟ he lives?
Ezek	RNKJV	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Sovereign יהוה: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	Jubilee2	18:23	Do I desire perchance the death of the wicked? said the Lord GOD, Shall he not live if he should leave his ways?
Ezek	Webster	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: [and] not that he should return from his ways, and live?
Ezek	Darby	18:23	Have I any pleasure at all in the death of the wicked? saith the Lord Jehovah; is it not in his turning from his way, that he may live?
Ezek	ASV	18:23	Have I any pleasure in the death of the wicked? saith the Lord Jehovah; and not rather that he should return from his way, and live?
Ezek	LITV	18:23	Delighting, do I delight in the death of the wicked? declares the Lord Jehovah. Is it not that he should turn from his ways and live?
Ezek	Geneva15	18:23	Haue I any desire that the wicked should die, sayth the Lord God? or shall he not liue, if he returne from his wayes?
Ezek	CPDV	18:23	How could it be my will that an impious man should die, says the Lord God, and not that he should be converted from his ways and live?
Ezek	BBE	18:23	Have I any pleasure in the death of the evil-doer? says the Lord: am I not pleased if he is turned from his way so that he may have life?
Ezek	DRC	18:23	Is it my will that a sinner should die, saith the Lord God, and not that he should be converted from his ways, and live?
Ezek	GodsWord	18:23	I don't want wicked people to die." declares the Almighty LORD. "I want them to turn from their evil ways and live.
Ezek	JPS	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the L-rd GOD; and not rather that he should return from his ways, and live?
Ezek	KJVPCE	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	NETfree	18:23	Do I actually delight in the death of the wicked, declares the sovereign LORD? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live?
Ezek	AB	18:23	Shall I in any way desire the death of the sinner, says he Lord, as I desire that he should turn from his evil way, and live?
Ezek	AFV2020	18:23	"Have I any pleasure at all that the wicked should die?" says the Lord GOD. "Is it not pleasing, instead, that he should turn from his ways and live?
Ezek	NHEB	18:23	Have I any pleasure in the death of the wicked?" says the Lord God; "and not rather that he should return from his way, and live?
Ezek	NETtext	18:23	Do I actually delight in the death of the wicked, declares the sovereign LORD? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live?
Ezek	UKJV	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? says the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	Noyes	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die, saith the Lord Jehovah, and not that he should turn from his ways and live?
Ezek	KJV	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	KJVA	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	AKJV	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? said the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	RLT	18:23	Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord Yhwh: and not that he should return from his ways, and live?
Ezek	MKJV	18:23	Do I actually delight in the death of the wicked? says the Lord Jehovah. Is it not that he should turn from his ways and live?
Ezek	YLT	18:23	Do I at all desire the death of the wicked? An affirmation of the Lord Jehovah, Is it not in his turning back from his way--And he hath lived?
Ezek	ACV	18:23	Have I any pleasure in the death of a wicked man? says the lord Jehovah, and not rather that he should return from his way, and live?

Ezek	VulgSist	18:23	Numquid voluntatis meae est mors impii, dicit Dominus Deus, et non ut convertatur a viis suis, et vivat?
Ezek	VulgCont	18:23	Numquid voluntatis meæ est mors impii, dicit Dominus Deus, et non ut convertatur a viis suis, et vivat?
Ezek	Vulgate	18:23	numquid voluntatis meae est mors impii dicit Dominus Deus et non ut convertatur a viis suis et vivat
Ezek	VulgHetz	18:23	Numquid voluntatis meæ est mors impii, dicit Dominus Deus, et non ut convertatur a viis suis, et vivat?
Ezek	VulgClem	18:23	Numquid voluntatis meæ est mors impii, dicit Dominus Deus, et non ut convertatur a viis suis, et vivat ?

Ezek	CzeBKR	18:23	Zdaliž jakou líbost mám, když umírá bezbožný? dí Panovník Hospodin. Zdali ne raději když se odvrací od cest svých, aby živ byl?
Ezek	CzeB21	18:23	Mám snad zalíbení ve smrti ničemy? praví Panovník Hospodin. Nechci snad raději, aby se od svých cest odvrátil a žil?
Ezek	CzeCEP	18:23	Což si libuji v smrti svévolníka? je výrok Panovníka Hospodina. Zdalipak nechci, aby se odvrátil od svých cest a byl živ?
Ezek	CzeCSP	18:23	Copak si opravdu přeji smrt ničemy, je výrok Panovníka Hospodina? Nemám snad v oblibě, když se odvrátí od svých cest a bude žít?