Ezek	RWebster	20:17	Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	NHEBJE	20:17	Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	ABP	20:17	And [2spared 3them 1my eye] to not wipe them away, and I did not commit them unto consumption in the wilderness.
Ezek	NHEBME	20:17	Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	Rotherha	20:17	Nevertheless mine eye threw a shield over them that they should not be destroyed; So I made not of them a full end in the desert.
Ezek	LEB	20:17	But my eye took pity on them by not destroying them, and ⌞I did not completely destroy them⌟ in the desert.
Ezek	RNKJV	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	Jubilee2	20:17	With all this, my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	Webster	20:17	Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	Darby	20:17	But mine eye spared them so as not to destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	ASV	20:17	Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	LITV	20:17	And My eye spared them, from destroying them, and I did not make an end of them in the wilderness.
Ezek	Geneva15	20:17	Neuerthelesse, mine eye spared them, that I would not destroye them, neither would I consume them in the wildernes.
Ezek	CPDV	20:17	Yet my eye was lenient concerning them, so that I did not utterly destroy them, nor did I consume them in the desert.
Ezek	BBE	20:17	But still my eye had pity on them and I kept them from destruction and did not put an end to them completely in the waste land.
Ezek	DRC	20:17	Yet my eye spared them, so that I destroyed them not: neither did I consume them in the desert.
Ezek	GodsWord	20:17	But I had compassion on them. I didn't destroy them or completely wipe them out in the desert.
Ezek	JPS	20:17	Nevertheless Mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	KJVPCE	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	NETfree	20:17	Yet I had pity on them and did not destroy them, so I did not make an end of them in the wilderness.
Ezek	AB	20:17	Yet My eyes spared them, so as not to destroy them utterly, and I did not make an end of them in the wilderness.
Ezek	AFV2020	20:17	Nevertheless My eye spared them— from destroying them; nor did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	NHEB	20:17	Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Ezek	NETtext	20:17	Yet I had pity on them and did not destroy them, so I did not make an end of them in the wilderness.
Ezek	UKJV	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	Noyes	20:17	Nevertheless mine eye spared them, so that I did not destroy them; neither did I make an end of them in the desert.
Ezek	KJV	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	KJVA	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	AKJV	20:17	Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	RLT	20:17	Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	MKJV	20:17	But My eye spared them from destroying them, nor did I make an end of them in the wilderness.
Ezek	YLT	20:17	And Mine eye hath pity on them--against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.
Ezek	ACV	20:17	Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them, nor did I make a full end of them in the wilderness.

Ezek	VulgSist	20:17	Et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos: nec consumpsi eos in deserto.
Ezek	VulgCont	20:17	Et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos: nec consumpsi eos in deserto.
Ezek	Vulgate	20:17	et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto
Ezek	VulgHetz	20:17	Et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos: nec consumpsi eos in deserto.
Ezek	VulgClem	20:17	Et pepercit oculus meus super eos, ut non interficerem eos : nec consumpsi eos in deserto.

Ezek	CzeBKR	20:17	Však odpustilo jim oko mé, tak že jsem jich nezahladil, a neučinil jim konce na poušti.
Ezek	CzeB21	20:17	Přesto mi bylo líto je zničit, a tak jsem s nimi na té poušti neskoncoval.
Ezek	CzeCEP	20:17	Ale bylo mi líto je zničit a neskoncoval jsem s nimi na poušti.
Ezek	CzeCSP	20:17	Avšak mé oko se nad nimi slitovalo, takže jsem je nezničil a v pustině jsem s nimi neučinil konec.