Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 20:29  Then I said to them, What is the high place to which ye go? And its name is called Bamah to this day.
Ezek NHEBJE 20:29  Then I said to them, 'What does the high place where you go mean?' So its name is called Bamah to this day."'
Ezek ABP 20:29  And I said to them, What is Abama, that you enter there? And they called upon its name, Abama, until today's day.
Ezek NHEBME 20:29  Then I said to them, 'What does the high place where you go mean?' So its name is called Bamah to this day."'
Ezek Rotherha 20:29  Therefore said I unto them, What! a high-place, whereinto ye are entering? And so the name thereof hath been called High-place, until this day.
Ezek LEB 20:29  And I said to them, ‘What is the high place to which you are going?’ And ⌞it is called⌟ Bamah until this day.
Ezek RNKJV 20:29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek Jubilee2 20:29  Then I said unto them, What [is] the high place unto which ye go? And its name is called Bamah unto this day.
Ezek Webster 20:29  Then I said to them, What [is] the high place to which ye go? and its name is called Bamah to this day.
Ezek Darby 20:29  And I said unto them, What is the high place whither ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek ASV 20:29  Then I said unto them, What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek LITV 20:29  Then I said to them, What is the high place to which you go there? And its name is called High Place to this day.
Ezek Geneva15 20:29  Then I saide vnto them, What is the hie place whereunto ye goe? And the name thereof was called Bamah vnto this day.
Ezek CPDV 20:29  And I said to them, ‘What is exalted about the place to which you go?’ And yet its name is called ‘Exalted,’ even to this day.
Ezek BBE 20:29  Then I said to them, What is this high place where you go to no purpose? And it is named Bamah to this day.
Ezek DRC 20:29  And I said to them: What meaneth the high place to which you go? and the name thereof was called High-place even to this day.
Ezek GodsWord 20:29  Then I asked them, "What is this worship site you're going to?"' (So it is still called 'worship site' today.)
Ezek JPS 20:29  Then I said unto them: What meaneth the high place whereunto ye go? So the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek KJVPCE 20:29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek NETfree 20:29  So I said to them, What is this high place you go to?'" (So it is called "High Place" to this day.)
Ezek AB 20:29  And I said to them, What is Bamah, that you go in there? And they called its name Bamah, until this day.
Ezek AFV2020 20:29  And I said to them, 'What is the high place to which you go?' And its name is called High Place to this day." '
Ezek NHEB 20:29  Then I said to them, 'What does the high place where you go mean?' So its name is called Bamah to this day."'
Ezek NETtext 20:29  So I said to them, What is this high place you go to?'" (So it is called "High Place" to this day.)
Ezek UKJV 20:29  Then I said unto them, What is the high place unto which all of you go? And the name whereof is called Bamah unto this day.
Ezek Noyes 20:29  Then I said to them, What is the high place to which ye go? And it is called The High Place unto this day.
Ezek KJV 20:29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek KJVA 20:29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek AKJV 20:29  Then I said to them, What is the high place whereunto you go? And the name whereof is called Bamah to this day.
Ezek RLT 20:29  Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
Ezek MKJV 20:29  And I said to them, What is the high place to which you go? And the name of it is called High Place to this day.
Ezek YLT 20:29  And I say unto them: What is the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.
Ezek ACV 20:29  Then I said to them, What does the high place to which ye go mean? So the name of it is called Bamah to this day.
Ezek VulgSist 20:29  Et dixi ad eos: Quid est excelsum, ad quod vos ingredimini? et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem.
Ezek VulgCont 20:29  Et dixi ad eos: Quid est excelsum, ad quod vos ingredimini? Et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem.
Ezek Vulgate 20:29  et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem
Ezek VulgHetz 20:29  Et dixi ad eos: Quid est excelsum, ad quod vos ingredimini? et vocatum est nomen eius Excelsum usque ad hanc diem.
Ezek VulgClem 20:29  Et dixi ad eos : Quid est excelsum, ad quod vos ingredimini ? et vocatum est nomen ejus Excelsum usque ad hanc diem.
Ezek CzeBKR 20:29  A ačkoli jsem říkal jim: Což jest ta výsost, kamž vy chodíváte? ale ona slove výsostí až do tohoto dne.
Ezek CzeB21 20:29  Ptal jsem se: K jaké výšině to šplháte? (Až dodneška se jí říká Báma, Výšina.)
Ezek CzeCEP 20:29  Řekl jsem jim: Na jakéto posvátné návrší tam chodíte? Nazývají je ‚Posvátné návrší‘ až dodnes.“
Ezek CzeCSP 20:29  I řekl jsem jim: Co je to za návrší, na které vcházíte? A nazývá se Návrší až do tohoto dne.