Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek NHEBJE 23:13  I saw that she was defiled; they both took one way.
Ezek ABP 23:13  And I beheld that they were defiled; it was [2way 1one] for the two of them.
Ezek NHEBME 23:13  I saw that she was defiled; they both took one way.
Ezek Rotherha 23:13  So I saw that she defiled herself,— One way, had they both.
Ezek LEB 23:13  And I saw that she was defiled; ⌞they had both taken the same path⌟!
Ezek RNKJV 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek Jubilee2 23:13  Then I saw that she was defiled, [that] they both [took] the same way
Ezek Webster 23:13  Then I saw that she was defiled, [that] they [took] both one way.
Ezek Darby 23:13  And I saw that she was defiled: both took one way.
Ezek ASV 23:13  And I saw that she was defiled; they both took one way.
Ezek LITV 23:13  Then I saw that she was defiled, one way was to both of them.
Ezek Geneva15 23:13  Then I sawe that she was defiled, and that they were both after one sort,
Ezek CPDV 23:13  And I saw that she had been defiled, and that they both took the same path.
Ezek BBE 23:13  And I saw that she had become unclean; the two of them went the same way.
Ezek DRC 23:13  And I saw that she was defiled, and that they both took one way.
Ezek GodsWord 23:13  I saw that she was dishonoring herself. Both sisters acted the same way.
Ezek JPS 23:13  And I saw that she was defiled; they both took one way.
Ezek KJVPCE 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek NETfree 23:13  I saw that she was defiled; both of them followed the same path.
Ezek AB 23:13  And I saw that they were defiled, that the two had one way.
Ezek AFV2020 23:13  And I saw that she too was defiled— in the same way, both of them.
Ezek NHEB 23:13  I saw that she was defiled; they both took one way.
Ezek NETtext 23:13  I saw that she was defiled; both of them followed the same path.
Ezek UKJV 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek Noyes 23:13  Then I saw that she was defiled; that they both took one way.
Ezek KJV 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek KJVA 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek AKJV 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek RLT 23:13  Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Ezek MKJV 23:13  And I saw that she was defiled, one way was to both of them.
Ezek YLT 23:13  And I see that she hath been defiled, One way is to them both.
Ezek ACV 23:13  And I saw that she was defiled. They both took one way.
Ezek VulgSist 23:13  Et vidi quod polluta esset via una ambarum.
Ezek VulgCont 23:13  Et vidi quod polluta esset via una ambarum.
Ezek Vulgate 23:13  et vidi quod polluta esset via una ambarum
Ezek VulgHetz 23:13  Et vidi quod polluta esset via una ambarum.
Ezek VulgClem 23:13  Et vidi quod polluta esset via una ambarum.
Ezek CzeBKR 23:13  I viděl jsem, že se poškvrnila, a že cesta jednostejná jest obou dvou.
Ezek CzeB21 23:13  Viděl jsem, jak se poskvrnila; chovala se stejně jako ta druhá!
Ezek CzeCEP 23:13  Viděl jsem, že se poskvrnila, že obě jdou touž cestou.
Ezek CzeCSP 23:13  I viděl jsem, že se poskvrnila. ⌈Obě šly stejnou cestou.⌉