|
Ezek
|
RWebster
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
23:16 |
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
ABP
|
23:16 |
And she doted upon them with the vision of her eyes; and she sent out messengers to them, into the land of the Chaldeans.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
23:16 |
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
23:16 |
Then lusted she after them, as soon as her eyes beheld them,— And she sent messengers unto them to Chaldea.
|
|
Ezek
|
LEB
|
23:16 |
And she lusted for them ⌞when her eyes saw them⌟, and she sent messengers to them at Chaldea.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
23:16 |
she fell in love with them as soon as she saw them with her eyes and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Webster
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Darby
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
ASV
|
23:16 |
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
LITV
|
23:16 |
And she lusted after them, to the look of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
23:16 |
Assoone, I say, as she sawe them, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
23:16 |
she became mad for them with the desire of her eyes, and she sent messengers to them in Chaldea.
|
|
Ezek
|
BBE
|
23:16 |
And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.
|
|
Ezek
|
DRC
|
23:16 |
She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
23:16 |
She fell in love with them at first sight and sent messengers to them in Babylonia.
|
|
Ezek
|
JPS
|
23:16 |
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
23:16 |
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
|
|
Ezek
|
AB
|
23:16 |
And she doted upon them as soon as she saw them, and sent forth messengers to them into the land of the Chaldeans.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
23:16 |
And as soon as she saw them she lusted after them with her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
23:16 |
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
23:16 |
When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
23:16 |
and as soon as she cast her eyes upon them, she doted on them, and sent messengers to them into Chaldaea.
|
|
Ezek
|
KJV
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
RLT
|
23:16 |
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
23:16 |
and she lusted after them, to the look of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
|
|
Ezek
|
YLT
|
23:16 |
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
|
|
Ezek
|
ACV
|
23:16 |
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
|