|
Ezek
|
RWebster
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
25:5 |
I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a resting place for flocks: and you shall know that I am Jehovah."
|
|
Ezek
|
ABP
|
25:5 |
And I will give the city of Ammon for pastures of camels, and the sons of Ammon for a pasture of sheep. And you shall realize that I am the lord.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
25:5 |
I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a resting place for flocks: and you shall know that I am the Lord."
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
25:5 |
And I will make of Rabbah a home for camels, And the sons of Ammon a couching-place for flocks, So shall ye know that, I, am Yahweh.
|
|
Ezek
|
LEB
|
25:5 |
And I will make Rabbah as a pasture of camels and the ⌞Ammonites⌟ as a haunt of flocks, and they will know that I am Yahweh.” ’ ”
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am יהוה.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
25:5 |
And I will make Rabbah a habitation for camels and the sons of Ammon a resting place for sheep: and ye shall know that I [am] the LORD.
|
|
Ezek
|
Webster
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching-place for flocks: and ye shall know that I [am] the LORD.
|
|
Ezek
|
Darby
|
25:5 |
And I will make Rabbah a pasture for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and ye shall know that I [am] Jehovah.
|
|
Ezek
|
ASV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks: and ye shall know that I am Jehovah.
|
|
Ezek
|
LITV
|
25:5 |
And I will give Rabbah for a pasture for camels, and the sons of Ammon for a resting place for flocks. And you shall know that I am Jehovah.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
25:5 |
And I will make Rabbah a dwelling place for camels, and the Ammonites a sheepecote, and ye shall knowe that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
25:5 |
And I will make Rabbah into the habitation of camels, and the sons of Ammon into the resting place of cattle. And you shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
BBE
|
25:5 |
And I will make Rabbah a place for housing camels, and the children of Ammon a resting-place for flocks: and you will be certain that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
DRC
|
25:5 |
And I will make Rabbath a stable for camels, and the children of Ammon a couching place for flocks: and you shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
25:5 |
I will turn Rabbah into a pasture for camels, and I will turn Ammon into a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
JPS
|
25:5 |
And I will make Rabbah a pasture for camels, and the children of Ammon a couching-place for flocks; and ye shall know that I am HaShem.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
25:5 |
I will make Rabbah a pasture for camels and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
AB
|
25:5 |
And I will give up the city of Ammon for camels' pastures, and the children of Ammon for a pasture of sheep; and you shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
25:5 |
And I will make Rabbah a pasture for camels, and the Ammonites a crouching place for flocks. And you shall know that I am the LORD."
|
|
Ezek
|
NHEB
|
25:5 |
I will make Rabbah a stable for camels, and the children of Ammon a resting place for flocks: and you shall know that I am the Lord."
|
|
Ezek
|
NETtext
|
25:5 |
I will make Rabbah a pasture for camels and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching place for flocks: and all of you shall know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the land of the Ammonites a couching-place for flocks; and ye shall know that I am Jehovah.
|
|
Ezek
|
KJV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the Lord.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couching place for flocks: and you shall know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
RLT
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am Yhwh.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a pasture for camels, and the Ammonites a crouching-place for flocks. And you shall know that I am the LORD.
|
|
Ezek
|
YLT
|
25:5 |
And I have given Rabbah for a habitation of camels, And the sons of Ammon for the crouching of a flock, And ye have known that I am Jehovah.
|
|
Ezek
|
ACV
|
25:5 |
And I will make Rabbah a stable for camels, and the sons of Ammon a couching-place for flocks. And ye shall know that I am Jehovah.
|