Ezek	RWebster	25:8	Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like all the heathen;
Ezek	NHEBJE	25:8	"Thus says the Lord Jehovah: 'Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations";
Ezek	ABP	25:8	Thus says Adonai the lord; Because [4said 1Moab 2and 3Seir], Behold, in the manner of all the nations is the house Judah.
Ezek	NHEBME	25:8	"Thus says the Lord God: 'Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations";
Ezek	Rotherha	25:8	Thus saith My Lord Yahweh: Because Moab and Seir say, Lo! like all the nations, is the house of Judah.
Ezek	LEB	25:8	Thus says the Lord Yahweh: “Because of Moab and Seir saying, ‘The house of Judah is like all of the nations,’
Ezek	RNKJV	25:8	Thus saith the Sovereign יהוה; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	Jubilee2	25:8	Thus hath the Lord GOD said: Because Moab and Seir said, Behold, the house of the LORD [is] like unto all the Gentiles [submitted to Babylon],
Ezek	Webster	25:8	Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah [is] like all the heathen;
Ezek	Darby	25:8	Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations,
Ezek	ASV	25:8	Thus saith the Lord Jehovah: Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the nations;
Ezek	LITV	25:8	So says the Lord Jehovah: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations.
Ezek	Geneva15	25:8	Thus saith the Lord God, Because that Moab and Seir doe say, Beholde, the house of Iudah is like vnto all the heathen,
Ezek	CPDV	25:8	Thus says the Lord God: Because Moab and Seir have said, ‘Behold, the house of Judah is like all the Gentiles!’
Ezek	BBE	25:8	This is what the Lord has said: Because Moab and Seir are saying, See, the people of Judah are like all the nations;
Ezek	DRC	25:8	Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations:
Ezek	GodsWord	25:8	"'This is what the Almighty LORD says: Moab and Seir said, "The nation of Judah is like all the other nations."
Ezek	JPS	25:8	Thus saith the L-rd GOD: Because that Moab and Seir do say: Behold, the house of Judah is like unto all the nations,
Ezek	KJVPCE	25:8	¶ Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	NETfree	25:8	"This is what the sovereign LORD says: 'Moab and Seir say, "Look, the house of Judah is like all the other nations."
Ezek	AB	25:8	Thus says the Lord; Because Moab has said, Behold, are not the houses of Israel and Judah like all the other nations?
Ezek	AFV2020	25:8	Thus says the Lord GOD, "Because Moab and Seir say, 'Behold, the house of Judah is like all the heathen;'
Ezek	NHEB	25:8	"Thus says the Lord God: 'Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations";
Ezek	NETtext	25:8	"This is what the sovereign LORD says: 'Moab and Seir say, "Look, the house of Judah is like all the other nations."
Ezek	UKJV	25:8	Thus says the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	Noyes	25:8	Thus saith the Lord Jehovah: Because Moab and Seir say, "Behold, the house of Judah is like all the nations,"
Ezek	KJV	25:8	Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	KJVA	25:8	Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	AKJV	25:8	Thus said the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like to all the heathen;
Ezek	RLT	25:8	Thus saith the Lord Yhwh; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
Ezek	MKJV	25:8	So says the Lord Jehovah: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations;
Ezek	YLT	25:8	Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations is the house of Judah;
Ezek	ACV	25:8	Thus says the lord Jehovah: Because Moab and Seir say, Behold, the house of Judah is like all the nations,

Ezek	VulgSist	25:8	Haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod dixerunt Moab, et Seir: Ecce sicut omnes Gentes, domus Iuda:
Ezek	VulgCont	25:8	Hæc dicit Dominus Deus: Pro eo quod dixerunt Moab, et Seir: Ecce sicut omnes Gentes, domus Iuda:
Ezek	Vulgate	25:8	haec dicit Dominus Deus pro eo quod dixerunt Moab et Seir ecce sicut omnes gentes domus Iuda
Ezek	VulgHetz	25:8	Hæc dicit Dominus Deus: Pro eo quod dixerunt Moab, et Seir: Ecce sicut omnes Gentes, domus Iuda:
Ezek	VulgClem	25:8	Hæc dicit Dominus Deus : Pro eo quod dixerunt Moab et Seir : Ecce sicut omnes gentes, domus Juda :

Ezek	CzeBKR	25:8	Takto praví Panovník Hospodin: Z té příčiny, že říkal Moáb a Seir: Hle, podobný jest všechněm jiným národům dům Judský,
Ezek	CzeB21	25:8	„Tak praví Panovník Hospodin: Protože Moáb a Seír říkají: ‚Dům Judy je přece stejný jako všechny národy,‘
Ezek	CzeCEP	25:8	„Toto praví Panovník Hospodin: Moáb a Seír říkali: ‚Hle, judský dům je jako všechny pronárody.‘
Ezek	CzeCSP	25:8	Toto praví Panovník Hospodin: Jelikož Moáb a Seír říkají: Hle, dům judský je jako všechny národy,