|
Ezek
|
RWebster
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
26:4 |
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
ABP
|
26:4 |
And they shall throw down the walls of Sor; and they shall throw down your towers; and I will winnow her dust from her, and I will make her into a smooth rock.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
26:4 |
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre. And break down her towers, And I will scrape clean her dust from off her, —And make of her the glaring face of a cliff:
|
|
Ezek
|
LEB
|
26:4 |
And I will destroy the walls of Tyre, and they will demolish its towers, and I will scrape away its earthen dirt from it, and I will make it into ⌞a bare rock⌟.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
26:4 |
And they shall demolish the walls of Tyre and destroy her towers; I will also scrape her dust from her and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
Webster
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
Darby
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers. And I will scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
ASV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
LITV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will also scrape her dust from her and make her like a shining rock.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
26:4 |
And they shall destroy the walles of Tyrus and breake downe her towres: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rocke.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
26:4 |
And they will break apart the walls of Tyre, and they will destroy its towers. And I will scrape her dust from her, and I will make her into the barest rock.
|
|
Ezek
|
BBE
|
26:4 |
And they will give the walls of Tyre to destruction and have its towers broken: and I will take even her dust away from her, and make her an uncovered rock
|
|
Ezek
|
DRC
|
26:4 |
And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
26:4 |
They will destroy the walls of Tyre and tear down its towers. Then I will sweep up the dust and turn Tyre into a bare rock.
|
|
Ezek
|
JPS
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers; I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
26:4 |
They will destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will scrape her soil from her and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
AB
|
26:4 |
And they shall cast down the walls of Tyre, and shall cast down your towers: and I will scrape her dust from off her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will also scrape her dust from off her and make her like a bare rock.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
26:4 |
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
26:4 |
They will destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will scrape her soil from her and make her a bare rock.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers; and I will scrape off her earth from her, and make her like a naked rock.
|
|
Ezek
|
KJV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
RLT
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will also scrape her dust from her and make her like a shining rock.
|
|
Ezek
|
YLT
|
26:4 |
And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock.
|
|
Ezek
|
ACV
|
26:4 |
And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.
|