|
Ezek
|
RWebster
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it," says the Lord Jehovah; "and she shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
ABP
|
26:5 |
[2for a refreshing 3of dragnets 1She will be] in the midst of the sea; for I have spoken, says Adonai the lord, and she will be for plunder to the nations.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it," says the Lord God; "and she shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
26:5 |
A place for the spreading of nets, shall she become, in the midst of the sea, For, I, have spoken Declareth My Lord. Yahweh,-And she shall become a prey to the nations.
|
|
Ezek
|
LEB
|
26:5 |
It will become a place for spreading out dragnets in the midst of the sea; for I have spoken,’ ⌞declares⌟ the Lord Yahweh. ‘And it will become as plunder for the nations,
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Sovereign יהוה: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
26:5 |
It shall be [a place for] the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken, said the Lord GOD, and it shall be spoiled by the Gentiles.
|
|
Ezek
|
Webster
|
26:5 |
It shall be [a place for] the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken [it], saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
Darby
|
26:5 |
She shall be [a place] for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken [it], saith the Lord Jehovah; and she shall become a spoil for the nations.
|
|
Ezek
|
ASV
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah; and she shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
LITV
|
26:5 |
It shall be a spreading place for nets in the middle of the sea. for I have spoken, declares the Lord Jehovah. And she shall be a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
26:5 |
Thou shalt be for the spreading of nettes in the middes of the sea: for I haue spoken it, sayth the Lord God, and it shalbe a spoile to ye nations.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
26:5 |
She will be a drying place for nets from the midst of the sea. For I have spoken, says the Lord God. And she will be a spoil for the Gentiles.
|
|
Ezek
|
BBE
|
26:5 |
She will be a place for the stretching out of nets in the middle of the sea; for I have said it, says the Lord: and her goods will be given over to the nations.
|
|
Ezek
|
DRC
|
26:5 |
She shall be a drying place for nets in the midst of the sea, because I have spoken it, saith the Lord God: and she shall be a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
26:5 |
It will become a place by the sea where people spread their fishing nets. I have spoken, declares the Almighty LORD. It will become a prize for the nations.
|
|
Ezek
|
JPS
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it, saith the L-rd GOD; and she shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
26:5 |
She will be a place where fishing nets are spread, surrounded by the sea. For I have spoken, declares the sovereign LORD. She will become plunder for the nations,
|
|
Ezek
|
AB
|
26:5 |
She shall be in the midst of the sea a place for repairing nets, for I have spoken it, says the Lord; and it shall be a spoil for the nations.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the middle of the sea. For I have spoken it,' says the Lord GOD. 'And it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it," says the Lord God; "and she shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
26:5 |
She will be a place where fishing nets are spread, surrounded by the sea. For I have spoken, declares the sovereign LORD. She will become plunder for the nations,
|
|
Ezek
|
UKJV
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, says the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah. And she shall be to the nations for a spoil;
|
|
Ezek
|
KJV
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the middle of the sea: for I have spoken it, said the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
RLT
|
26:5 |
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord Yhwh: and it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
26:5 |
It shall be a spreading place of nets in the middle of the sea. For I have spoken, says the Lord Jehovah. And it shall become a spoil to the nations.
|
|
Ezek
|
YLT
|
26:5 |
A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I--I have spoken--an affirmation of the Lord Jehovah, And she hath been for a spoil to nations.
|
|
Ezek
|
ACV
|
26:5 |
She shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea, for I have spoken it, says the lord Jehovah. And she shall become a spoil to the nations,
|