Ezek	RWebster	27:19	Dan also and Javan going to and fro traded in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	NHEBJE	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Ezek	ABP	27:19	Dan and Javan and Moozel were for your market; iron for working implements and wheels [2among 3your consolidation 1are].
Ezek	NHEBME	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Ezek	Rotherha	27:19	Wedan and Javan, from Uzal, Brought into thy traffic,— Steel, cassia and calamus, Were, in thy merchandise:
Ezek	LEB	27:19	Vedan and Javan from Uzal, they exchanged wrought iron, cinnamon, and reed spice for your merchandise; all this was for your wares.
Ezek	RNKJV	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	Jubilee2	27:19	Dan also and Greece and Mozel traded in thy fairs bright iron, cassia, and calamus.
Ezek	Webster	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	Darby	27:19	Vedan and Javan of Uzal traded in thy markets: wrought iron, cassia, and calamus were in thy traffic.
Ezek	ASV	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Ezek	LITV	27:19	And Dan and Javan going about gave for your wares; smooth iron, cassia, and cane were among your goods.
Ezek	Geneva15	27:19	They of Dan also and of Iauan, going to and from, occupied in thy faires: yron woorke, cassia and calamus were among thy marchandise.
Ezek	CPDV	27:19	Dan, and Greece, and Mosel have offered works made of iron at your festivals. Storax ointment and sweet flag were in your marketplace.
Ezek	BBE	27:19	... for your goods: they gave polished iron and spices for your goods.
Ezek	DRC	27:19	Dan, and Greece, and Mosel have set forth in thy marts wrought iron: stacte, and calamus were in thy market.
Ezek	GodsWord	27:19	"'Danites and Greeks from Uzal traded for your merchandise. They exchanged wrought iron, cassia, and sugar cane for your goods.
Ezek	JPS	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
Ezek	KJVPCE	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	NETfree	27:19	and casks of wine from Izal they exchanged for your products. Wrought iron, cassia, and sweet cane were among your merchandise.
Ezek	AB	27:19	Out of Uzal came wrought iron, and there is the sound of wheels among your trading population.
Ezek	AFV2020	27:19	Dan and Javan also traded with yarn for your wares; smooth iron, cassia, and cane were among your goods.
Ezek	NHEB	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
Ezek	NETtext	27:19	and casks of wine from Izal they exchanged for your products. Wrought iron, cassia, and sweet cane were among your merchandise.
Ezek	UKJV	27:19	Dan also and Javan going back and forth occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.
Ezek	Noyes	27:19	Vedan and Javan brought thread to thy market; wrought iron, cassia, and sweet reed were in thy fairs.
Ezek	KJV	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	KJVA	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	AKJV	27:19	Dan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.
Ezek	RLT	27:19	Dan also and Javan going to and fro traded in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
Ezek	MKJV	27:19	Dan and Javan also, going about, gave for your wares; smooth iron, cassia, and cane were among your goods.
Ezek	YLT	27:19	Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
Ezek	ACV	27:19	Vedan and Javan traded with yarn for thy wares. Bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

Ezek	VulgSist	27:19	Dan, et Graecia, et Mosel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum: stacte, et calamus in negotiatione tua.
Ezek	VulgCont	27:19	Dan, et Græcia, et Mosel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum: stacte, et calamus in negotiatione tua.
Ezek	Vulgate	27:19	Dan et Graecia et Mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tua
Ezek	VulgHetz	27:19	Dan, et Græcia, et Mosel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum: stacte, et calamus in negotiatione tua.
Ezek	VulgClem	27:19	Dan, et Græcia, et Mosel, in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum : stacte et calamus in negotiatione tua.

Ezek	CzeBKR	27:19	Též Dan i Javan chodíce na jarmarky tvé, kupčili, a železo pulerované, kassii i třtinu vonnou tobě směňovali.
Ezek	CzeB21	27:19	a sudy vína z Uzalu nabízí výměnou za tvé zboží; platí i kovaným železem, kasií a skořicí.
Ezek	CzeCEP	27:19	Dan a Jávan dodávali na tvé trhy přízi; směňovali s tebou zpracované železo, skořici a jiné koření.
Ezek	CzeCSP	27:19	Vedan a Jávan z Úzalu dodávali na tvá tržiště opracované železo, kasii a třtinu; bylo to za tvé směnné zboží.