Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek AB 27:21  Arabia and all the princes of Kedar, these were your traders with you, bringing camels, lambs, and rams, in which they trade with you.
Ezek ABP 27:21  Arabia and all the rulers of Kedar, these were your merchants trading [2through 3your hand 1camels], and lambs, and rams in which they traded with you.
Ezek ACV 27:21  Arabia, and all the rulers of Kedar, they were the merchants of thy hand, in lambs, and rams, and goats. In these they were thy merchants.
Ezek AFV2020 27:21  Arabia, and all the rulers of Kedar were traders with you, in lambs, and rams, and goats; in these they were your merchants.
Ezek AKJV 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.
Ezek ASV 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
Ezek BBE 27:21  Arabia and all the rulers of Kedar did business with you; in lambs and sheep and goats, in these they did business with you.
Ezek CPDV 27:21  Arabia and all the leaders of Kedar, these were the merchants at your hand. Your merchants came to you with lambs, and rams, and young goats.
Ezek DRC 27:21  Arabia, and all the princes of Cedar, they were the merchants of thy hand: thy merchants came to thee with lambs, and rams, and kids.
Ezek Darby 27:21  Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.
Ezek Geneva15 27:21  They of Arabia, and all the princes of Kedar occupied with thee, in lambes, and rammes and goates: in these were they thy marchants.
Ezek GodsWord 27:21  Arabia and all the officials of Kedar traded with you. They traded lambs, rams, and male goats.
Ezek JPS 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.
Ezek Jubilee2 27:21  Arabia and all the princes of Kedar, merchants of thy strength in lambs and rams and he goats: in these [they were] thy merchants.
Ezek KJV 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek KJVA 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek KJVPCE 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek LEB 27:21  Arabia and all of the leaders of Kedar were ⌞your customers⌟; with young rams and adult rams and goats they were trading with them with you.
Ezek LITV 27:21  Arabia and all the rulers of Kedar, they were traders of your land in lambs and rams and goats, in them was your trade.
Ezek MKJV 27:21  Arabia, and all the rulers of Kedar were traders of your hand, in lambs, and rams, and goats; in them was your trade.
Ezek NETfree 27:21  Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.
Ezek NETtext 27:21  Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.
Ezek NHEB 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
Ezek NHEBJE 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
Ezek NHEBME 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.
Ezek Noyes 27:21  Arabia and all the princes of Kedar were at hand to traffic with thee; they traded with thee in lambs and rams and goats.
Ezek RLT 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek RNKJV 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek RWebster 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
Ezek Rotherha 27:21  Arabia and all the princes of Kedar, They, were traders at thy service,— With lambs and rams and he-goats, With these, were they traders of thine:
Ezek UKJV 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.
Ezek Webster 27:21  Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these [were they] thy merchants.
Ezek YLT 27:21  Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.
Ezek VulgClem 27:21  Arabia et universi principes Cedar, ipsi negotiatores manus tuæ : cum agnis, et arietibus, et hædis, venerunt ad te negotiatores tui.
Ezek VulgCont 27:21  Arabia, et universi principes Cedar, ipsi negotiatores manus tuæ: cum agnis, et arietibus, et hœdis venerunt ad te negotiatores tui.
Ezek VulgHetz 27:21  Arabia, et universi principes Cedar, ipsi negotiatores manus tuæ: cum agnis, et arietibus, et hœdis venerunt ad te negotiatores tui.
Ezek VulgSist 27:21  Arabia, et universi principes Cedar, ipsi negotiatores manus tuae: cum agnis, et arietibus, et hoedis venerunt ad te negotiatores tui.
Ezek Vulgate 27:21  Arabia et universi principes Cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tui
Ezek CzeB21 27:21  Arabové a všichni kedarští princové jsou tvými zákazníky; platí ti jehňaty, kozly a berany.
Ezek CzeBKR 27:21  Arabští i všecka knížata Cedarská kupčívali tobě k ruce v beranech a skopcích i kozlích, tím kupčívali v tobě.
Ezek CzeCEP 27:21  Tvými překupníky byli Arabové a všichni kédarští předáci; obchodovali s tebou s jehňaty, berany a kozly.
Ezek CzeCSP 27:21  ⌈Arabové a všechna knížata Kédaru⌉ byli ⌈tvými obchodními příručími⌉ za jehňata, berany a kozly; v tom byli tvými obchodními partnery.