Ezek
|
RWebster
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
NHEBJE
|
27:29 |
All who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
|
Ezek
|
ABP
|
27:29 |
And [3shall go down 4from 5their boats 1all 2your oarsmen], and the crewmen, and the captains of the sea; [2upon 3the 4ground 1they shall stand].
|
Ezek
|
NHEBME
|
27:29 |
All who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
|
Ezek
|
Rotherha
|
27:29 |
Then shall come down from their ships all that handle the oar, mariners, all the sailors of the sea— Upon the land, shall they take up their station;
|
Ezek
|
LEB
|
27:29 |
And they will go down from their ships, all of those holding an oar, mariners, all of the seamen of the sea will stand on the land,
|
Ezek
|
RNKJV
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
Jubilee2
|
27:29 |
And all that handle the oar, the rowers, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land
|
Ezek
|
Webster
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
Darby
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,
|
Ezek
|
ASV
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,
|
Ezek
|
LITV
|
27:29 |
And all who handle the oar shall come down from their ships, the seamen, all the sailors of the sea. They shall stand on the land,
|
Ezek
|
Geneva15
|
27:29 |
And all that handle the ore, the mariners and al the pilots of the sea shall come downe from their shippes, and shall stand vpon the land,
|
Ezek
|
CPDV
|
27:29 |
And all who were handling the oar will descend from their ships; the sailors and all the navigators of the sea will stand upon the land.
|
Ezek
|
BBE
|
27:29 |
And all the boatmen, the seamen and those who are expert at guiding a ship through the sea, will come down from their ships and take their places on the land;
|
Ezek
|
DRC
|
27:29 |
And all that handled the oar shall come down from their ships: the mariners, and all the pilots of the sea shall stand upon the land:
|
Ezek
|
GodsWord
|
27:29 |
All the rowers, the sailors, and all the mariners came down from their ships and stood on the shore.
|
Ezek
|
JPS
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,
|
Ezek
|
KJVPCE
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
NETfree
|
27:29 |
They will descend from their ships - all who handle the oar, the sailors and all the sea captains - they will stand on the land.
|
Ezek
|
AB
|
27:29 |
and all the rowers and the mariners shall come down from the ships, and the pilots of the sea shall stand on the land.
|
Ezek
|
AFV2020
|
27:29 |
And all who handle the oar, the mariners, all the sailors of the sea, shall come down from their ships. They shall stand on the land,
|
Ezek
|
NHEB
|
27:29 |
All who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
|
Ezek
|
NETtext
|
27:29 |
They will descend from their ships - all who handle the oar, the sailors and all the sea captains - they will stand on the land.
|
Ezek
|
UKJV
|
27:29 |
And all that handle the oar, the seamen, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
Noyes
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,
|
Ezek
|
KJV
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
KJVA
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
AKJV
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand on the land;
|
Ezek
|
RLT
|
27:29 |
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
|
Ezek
|
MKJV
|
27:29 |
And all who handle the oar, the mariners, all the sailors of the sea, shall come down from their ships. They shall stand on the land,
|
Ezek
|
YLT
|
27:29 |
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
|
Ezek
|
ACV
|
27:29 |
And all who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships. They shall stand upon the land,
|