|
Ezek
|
AB
|
27:4 |
In the heart of the sea your sons have put beauty upon you for Beelim.
|
|
Ezek
|
ABP
|
27:4 |
In the heart of the sea are your borders, your sons invested to you beauty.
|
|
Ezek
|
ACV
|
27:4 |
Thy borders are in the heart of the seas. Thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
27:4 |
Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
27:4 |
Your borders are in the middle of the seas, your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
ASV
|
27:4 |
Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
BBE
|
27:4 |
Your builders have made your outlines in the heart of the seas, they have made you completely beautiful.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
27:4 |
for I have been positioned at the heart of the sea!’ Your neighbors, who built you, have filled up your beauty.
|
|
Ezek
|
DRC
|
27:4 |
And situate in the heart of the sea. Thy neighbours, that built thee, have perfected thy beauty:
|
|
Ezek
|
Darby
|
27:4 |
Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
27:4 |
Thy borders are in the middes of the sea, and thy builders haue made thee of perfit beauty.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
27:4 |
Your home is the sea. "'Your builders made your beauty perfect.
|
|
Ezek
|
JPS
|
27:4 |
Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
27:4 |
In the heart of the seas are thy border; thy builders have completed thy beauty.
|
|
Ezek
|
KJV
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
LEB
|
27:4 |
In the heart of the seas are your boundaries; your builders perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
LITV
|
27:4 |
In the heart of the seas are your borders, your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
27:4 |
Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
27:4 |
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
27:4 |
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
27:4 |
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
27:4 |
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
27:4 |
Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas; thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
RLT
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
RWebster
|
27:4 |
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
27:4 |
In the heart of the seas, were thy bounds, —Thy builders perfected thy beauty:
|
|
Ezek
|
UKJV
|
27:4 |
Your borders are in the midst of the seas, your builders have perfected your beauty.
|
|
Ezek
|
Webster
|
27:4 |
Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|
Ezek
|
YLT
|
27:4 |
In the heart of the seas are thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.
|