Ezek	RWebster	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	NHEBJE	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Ezek	ABP	28:15	You were unblemished in your days of which day you were created, until of which time [3were found 1the 2offences] in you.
Ezek	NHEBME	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Ezek	Rotherha	28:15	Complete, wast thou in thy ways, from the day thou wast created,- Until perversity was found in thee.
Ezek	LEB	28:15	You were blameless in your ways from the day ⌞when you were created⌟, until wickedness was found in you.
Ezek	RNKJV	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	Jubilee2	28:15	Thou [wast] perfect in all thy ways from the day that thou wast created, until iniquity was found in thee.
Ezek	Webster	28:15	Thou [wast] perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	Darby	28:15	Thou wast perfect in thy ways, from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Ezek	ASV	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Ezek	LITV	28:15	You were perfect in your ways from the day you were created, until iniquity was found in you.
Ezek	Geneva15	28:15	Thou wast perfite in thy wayes from the day that thou wast created, till iniquitie was found in thee.
Ezek	CPDV	28:15	You were perfect in your ways, from the day of your formation, until iniquity was found in you.
Ezek	BBE	28:15	There has been no evil in your ways from the day when you were made, till sin was seen in you.
Ezek	DRC	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day of thy creation, until iniquity was found in thee.
Ezek	GodsWord	28:15	Your behavior was perfect from the time you were created, until evil was found in you.
Ezek	JPS	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee.
Ezek	KJVPCE	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	NETfree	28:15	You were blameless in your behavior from the day you were created, until sin was discovered in you.
Ezek	AB	28:15	You were faultless in your days, from the day that you were created, until iniquity was found in you.
Ezek	AFV2020	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, until iniquity was found in you.
Ezek	NHEB	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Ezek	NETtext	28:15	You were blameless in your behavior from the day you were created, until sin was discovered in you.
Ezek	UKJV	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, till iniquity was found in you.
Ezek	Noyes	28:15	Thou wast prosperous in thy ways from the day that thou wast born Until iniquity was found in thee.
Ezek	KJV	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	KJVA	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	AKJV	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, till iniquity was found in you.
Ezek	RLT	28:15	Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ezek	MKJV	28:15	You were perfect in your ways from the day that you were created, until iniquity was found in you.
Ezek	YLT	28:15	Perfect art thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee.
Ezek	ACV	28:15	Thou were perfect in thy ways from the day that thou were created, till unrighteousness was found in thee.

Ezek	VulgSist	28:15	Perfectus in viis tuis a die conditionis tuae, donec inventa est iniquitas in te.
Ezek	VulgCont	28:15	Perfectus in viis tuis a die conditionis tuæ, donec inventa est iniquitas in te.
Ezek	Vulgate	28:15	perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in te
Ezek	VulgHetz	28:15	Perfectus in viis tuis a die conditionis tuæ, donec inventa est iniquitas in te.
Ezek	VulgClem	28:15	perfectus in viis tuis a die conditionis tuæ, donec inventa est iniquitas in te.

Ezek	CzeBKR	28:15	Byl jsi dokonalý na cestách svých, hned jakžs se narodil, až se našla nepravost při tobě.
Ezek	CzeB21	28:15	Byl jsi dokonalý na cestách svých ode dne svého stvoření – než jsi byl shledán zlým.
Ezek	CzeCEP	28:15	na svých cestách jsi byl bezúhonný ode dne svého stvoření, dokud se v tobě nenašla podlost.
Ezek	CzeCSP	28:15	Byl jsi bezúhonný na svých cestách ode dne, kdy jsi byl stvořen, dokud v tobě nebyla nalezena zvrácenost.