Ezek	RWebster	28:4	With thy wisdom and with thy understanding thou hast gained for thee riches, and hast gained gold and silver into thy treasuries:
Ezek	NHEBJE	28:4	by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;
Ezek	ABP	28:4	Is it by your higher knowledge, or in your intelligence you produced for yourself power, and you procured gold and silver among your treasures?
Ezek	NHEBME	28:4	by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;
Ezek	Rotherha	28:4	In thy wisdom and in thine understanding, hast thou gotten thee wealth,— And hast gotten gold and silver into thy treasuries:
Ezek	LEB	28:4	By your wisdom and by your understanding you have gained for yourself wealth, and you have amassed gold and silver in your treasuries.
Ezek	RNKJV	28:4	With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	Jubilee2	28:4	with thy wisdom and with thine intelligence thou hast gotten thee riches and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	Webster	28:4	With thy wisdom and with thy understanding thou hast gained for thee riches, and hast gained gold and silver into thy treasures:
Ezek	Darby	28:4	by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
Ezek	ASV	28:4	by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
Ezek	LITV	28:4	With your wisdom and with your understanding you have made riches for yourself, and have worked gold and silver into your treasuries.
Ezek	Geneva15	28:4	With thy wisedome and thine vnderstanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten golde and siluer into thy treasures.
Ezek	CPDV	28:4	By your wisdom and prudence, you have made yourself strong, and you have acquired gold and silver for your storehouses.
Ezek	BBE	28:4	By your wisdom and deep knowledge you have got power for yourself, and put silver and gold in your store-houses:
Ezek	DRC	28:4	In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold an silver into thy treasures.
Ezek	GodsWord	28:4	Because you are wise and understanding, you've made yourself rich. You saved gold and silver in your treasuries.
Ezek	JPS	28:4	By thy wisdom and by thy discernment thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
Ezek	KJVPCE	28:4	With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	NETfree	28:4	By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself; you have amassed gold and silver in your treasuries.
Ezek	AB	28:4	Have you gained power for yourself by your own knowledge or your own prudence, and gathered gold and silver in your treasures?
Ezek	AFV2020	28:4	With your wisdom and with your understanding you have made riches for yourselves, and have gotten gold and silver into your treasuries.
Ezek	NHEB	28:4	by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;
Ezek	NETtext	28:4	By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself; you have amassed gold and silver in your treasuries.
Ezek	UKJV	28:4	With your wisdom and with your understanding you have got you riches, and have got gold and silver into your treasures:
Ezek	Noyes	28:4	by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver in thy treasures;
Ezek	KJV	28:4	With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	KJVA	28:4	With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	AKJV	28:4	With your wisdom and with your understanding you have gotten you riches, and have gotten gold and silver into your treasures:
Ezek	RLT	28:4	With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
Ezek	MKJV	28:4	With your wisdom and with your understanding you have made riches for yourselves, and have worked gold and silver into your treasures.
Ezek	YLT	28:4	By thy wisdom and by thine understanding Thou hast made for thee wealth, And makest gold and silver in thy treasuries.
Ezek	ACV	28:4	By thy wisdom and by thine understanding thou have gotten thee riches, and have gotten gold and silver into thy treasures.

Ezek	VulgSist	28:4	In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem: et acquisisti aurum, et argentum in thesauris tuis.
Ezek	VulgCont	28:4	In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem: et acquisisti aurum, et argentum in thesauris tuis.
Ezek	Vulgate	28:4	in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tuis
Ezek	VulgHetz	28:4	In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem: et acquisisti aurum, et argentum in thesauris tuis.
Ezek	VulgClem	28:4	in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, et acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis :

Ezek	CzeBKR	28:4	Moudrosti svou a rozumností svou nashromáždils sobě zboží, a nahrnuls zlata a stříbra do pokladů svých;
Ezek	CzeB21	28:4	Moudrostí a poznáním jsi získal bohatství, zlatem a stříbrem sis truhly naplnil.
Ezek	CzeCEP	28:4	Svou moudrostí a rozumností ses domohl blahobytu, do svých pokladnic jsi získal zlato a stříbro.
Ezek	CzeCSP	28:4	Svou moudrostí a svou rozumností jsi pro sebe získal majetek, získal jsi i zlato a stříbro do svých pokladnic.