|
Ezek
|
RWebster
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
29:8 |
"'Therefore thus says the Lord Jehovah: "Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
|
|
Ezek
|
ABP
|
29:8 |
On account of this, thus says Adonai the lord; Behold, I bring upon you the broadsword; and I will destroy men from you, and beasts.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
29:8 |
"'Therefore thus says the Lord God: "Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
29:8 |
Therefore, Thus saith My Lord Yahweh, Behold me! bringing upon thee a sword,- And I will cut off out of thee, man and beast;
|
|
Ezek
|
LEB
|
29:8 |
Therefore thus says the Lord Yahweh: “Look! I am bringing on you a sword, and I will cut off from you human and animal.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
29:8 |
Therefore thus saith the Sovereign יהוה; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
29:8 |
Therefore thus hath the Lord GOD said: Behold, I bring a sword upon thee and will cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
Webster
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
Darby
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast from thee.
|
|
Ezek
|
ASV
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.
|
|
Ezek
|
LITV
|
29:8 |
So the Lord Jehovah says this: Behold, I will bring on you a sword and cut off from you man and beast.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
29:8 |
Therefore thus sayeth the Lord God, Beholde, I will bring a sworde vpon thee, and destroy man and beast out of thee,
|
|
Ezek
|
CPDV
|
29:8 |
Because of this, thus says the Lord God: Behold, I will lead the sword over you, and I will destroy both man and beast from among you.
|
|
Ezek
|
BBE
|
29:8 |
For this cause the Lord has said: See, I am sending a sword on you, cutting off from you man and beast.
|
|
Ezek
|
DRC
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord God: Behold, I will bring the sword upon thee: and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
29:8 |
"'This is what the Almighty LORD says: I am going to attack you with a sword. I will kill people and animals.
|
|
Ezek
|
JPS
|
29:8 |
Therefore thus saith the L-rd GOD: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
29:8 |
¶ Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
29:8 |
"'Therefore, this is what the sovereign LORD says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill every person and every animal.
|
|
Ezek
|
AB
|
29:8 |
Therefore thus says the Lord: Behold, I will bring a sword upon you, and will cut off from you man and beast;
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
29:8 |
Therefore thus says the Lord GOD, "Behold, I will bring a sword upon you, and cut off man and beast from you.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
29:8 |
"'Therefore thus says the Lord God: "Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
29:8 |
"'Therefore, this is what the sovereign LORD says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill every person and every animal.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
29:8 |
Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon you, and cut off man and beast out of you.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee;
|
|
Ezek
|
KJV
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
29:8 |
Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I will bring a sword on you, and cut off man and beast out of you.
|
|
Ezek
|
RLT
|
29:8 |
Therefore thus saith the Lord Yhwh; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
29:8 |
So the Lord Jehovah says this: Behold, I will bring a sword on you, and cut off man and beast from you.
|
|
Ezek
|
YLT
|
29:8 |
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am bringing in against thee a sword, And have cut off from thee man and beast.
|
|
Ezek
|
ACV
|
29:8 |
Therefore thus says the lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.
|