|
Ezek
|
RWebster
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Wail ye, Alas the day!
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
30:2 |
"Son of man, prophesy, and say, 'Thus says the Lord Jehovah: "Wail, 'Alas for the day!'
|
|
Ezek
|
ABP
|
30:2 |
O son of man, Prophesy and say! Thus says Adonai the lord; Oh, Oh the day;
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
30:2 |
"Son of man, prophesy, and say, 'Thus says the Lord God: "Wail, 'Alas for the day!'
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
30:2 |
Son of man Prophesy. and thou shalt say, Thus saith My Lord Yahweh,— Howl ye. Alas for the day!
|
|
Ezek
|
LEB
|
30:2 |
“Son of man, prophesy, and you must say, ‘thus says the Lord Yahweh: “Wail, alas! For the day!
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Sovereign יהוה; Howl ye, Woe worth the day
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus hath the Lord GOD said: Howl ye, Woe of the day!
|
|
Ezek
|
Webster
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Alas the day!
|
|
Ezek
|
Darby
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas for the day!
|
|
Ezek
|
ASV
|
30:2 |
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!
|
|
Ezek
|
LITV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, So says the Lord Jehovah: Howl, Alas for the day!
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
30:2 |
Sonne of man, prophesie, and say, Thus sayth the Lord God, Howle and cry, Wo be vnto this day.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
30:2 |
“Son of man, prophesy and say: Thus says the Lord God: Wail: ‘Woe, woe to the day!’
|
|
Ezek
|
BBE
|
30:2 |
Son of man, be a prophet, and say, These are the words of the Lord: Give a cry, Aha, for the day!
|
|
Ezek
|
DRC
|
30:2 |
Son of man prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Howl ye, Woe, woe to the day:
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
30:2 |
"Son of man, prophesy. Say, 'This is what the Almighty LORD says: Cry for that day!
|
|
Ezek
|
JPS
|
30:2 |
'Son of man, prophesy, and say: Thus saith the L-rd GOD: wail ye: Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
NETfree
|
30:2 |
"Son of man, prophesy and say, 'This is what the sovereign LORD says:"'Wail, "Alas, the day is here!"
|
|
Ezek
|
AB
|
30:2 |
Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord: Woe, woe worth the day!
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
30:2 |
"Son of man, prophesy and say, 'Thus says the Lord GOD, "Howl, 'Woe is the day!'
|
|
Ezek
|
NHEB
|
30:2 |
"Son of man, prophesy, and say, 'Thus says the Lord God: "Wail, 'Alas for the day!'
|
|
Ezek
|
NETtext
|
30:2 |
"Son of man, prophesy and say, 'This is what the sovereign LORD says:"'Wail, "Alas, the day is here!"
|
|
Ezek
|
UKJV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord GOD; Wail all of you, Full of anguish is the day!
|
|
Ezek
|
Noyes
|
30:2 |
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas! alas for the day!
|
|
Ezek
|
KJV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
KJVA
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
AKJV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Howl you, Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
RLT
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Yhwh; Howl ye, Woe worth the day!
|
|
Ezek
|
MKJV
|
30:2 |
Son of man, prophesy and say, So says the Lord Jehovah: Howl, Woe is the day!
|
|
Ezek
|
YLT
|
30:2 |
`Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day!
|
|
Ezek
|
ACV
|
30:2 |
Son of man, prophesy, and say, Thus says the lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!
|