|
Ezek
|
AB
|
30:7 |
And it shall be made desolate in the midst of desolate countries, and their cities shall be desolate in the midst of desolate cities;
|
|
Ezek
|
ABP
|
30:7 |
And it shall be made desolate in the midst of places being obliterated; and her cities [2in 3the midst 4of cities 5being made desolate 1will be].
|
|
Ezek
|
ACV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
30:7 |
"And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are laid waste.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the middle of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middle of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
ASV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
BBE
|
30:7 |
And she will be made waste among the countries which have been made waste, and her towns will be among the towns which are unpeopled.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
30:7 |
And they will be scattered into the midst of desolate lands, and its cities will be in the midst of cities that have been deserted.
|
|
Ezek
|
DRC
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the lands that are desolate, and the cities thereof shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Darby
|
30:7 |
And they shall be desolated in the midst of the countries that are desolated, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
30:7 |
And they shall be desolate in the middes of the countries that are desolate, and her cities shall be in the middes of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
30:7 |
"'Egypt will become the most desolate country in the world, and Egypt's cities will lie in ruins. They will be ruined more than other cities.
|
|
Ezek
|
JPS
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
30:7 |
And they shall be made desolate among the countries [that are] destroyed, and her cities shall be among the cities [that are] wasted.
|
|
Ezek
|
KJV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
LEB
|
30:7 |
“And they will be desolate in the midst of desolate countries, and its cities will be in the midst of ruined cities.
|
|
Ezek
|
LITV
|
30:7 |
And they will be ruined amidst the wasted lands. And her cities shall be in the midst of the desolated cities.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
30:7 |
And they shall be ruined in the midst of the wasted lands, and her cities shall be in the midst of the wasted cities.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
30:7 |
They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
30:7 |
They will be desolate among desolate lands, and their cities will be among ruined cities.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
30:7 |
'They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
30:7 |
'They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
30:7 |
'They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate; and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
30:7 |
And they shall be laid waste in the midst of the lands that are laid waste, and her cities shall be amongst the cities that are desolate.
|
|
Ezek
|
RLT
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
RWebster
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
30:7 |
So shall they be made desolate in the midst of lands that are desolate,- And :his cities—in the midst of cities that are laid waste, shall be found.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
|
|
Ezek
|
Webster
|
30:7 |
And they shall be desolate in the midst of the countries [that are] desolate, and her cities shall be in the midst of the cities [that are] wasted.
|
|
Ezek
|
YLT
|
30:7 |
And they have been desolated in the midst of desolate lands, And its cities are in the midst of wasted cities.
|