Ezek
|
RWebster
|
30:8 |
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
NHEBJE
|
30:8 |
They shall know that I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|
Ezek
|
ABP
|
30:8 |
And they shall know that I am the lord, whenever I shall appoint fire against Egypt, and [5shall be broken 1all 2the ones 3helping 4her].
|
Ezek
|
NHEBME
|
30:8 |
They shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|
Ezek
|
Rotherha
|
30:8 |
So shall they know that, I am Yahweh,- By my setting a fire in Egypt, When all her helpers shall be broken.
|
Ezek
|
LEB
|
30:8 |
And they will know that I am Yahweh when I put my fire in Egypt, and all of its helpers are broken.
|
Ezek
|
RNKJV
|
30:8 |
And they shall know that I am יהוה, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
Jubilee2
|
30:8 |
And they shall know that I [am] the LORD, when I have set a fire in Egypt and [when] all her helpers shall be broken.
|
Ezek
|
Webster
|
30:8 |
And they shall know that I [am] the LORD, when I have set a fire in Egypt, and [when] all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
Darby
|
30:8 |
And they shall know that I [am] Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers shall be broken.
|
Ezek
|
ASV
|
30:8 |
And they shall know that I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|
Ezek
|
LITV
|
30:8 |
And they shall know that I am Jehovah when I set a fire in Egypt, and all her helpers shall be crushed.
|
Ezek
|
Geneva15
|
30:8 |
And they shall knowe that I am the Lord, when I haue set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
CPDV
|
30:8 |
And they shall know that I am the Lord, when I will have brought a fire into Egypt, and when all its helpers will have been worn away.
|
Ezek
|
BBE
|
30:8 |
And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken.
|
Ezek
|
DRC
|
30:8 |
And they shall know that I am the Lord: when I shall have set a fire in Egypt, and all the helpers thereof shall be destroyed.
|
Ezek
|
GodsWord
|
30:8 |
Then they will know that I am the LORD, because I will set fire to Egypt and all her defenders will be killed.
|
Ezek
|
JPS
|
30:8 |
And they shall know that I am HaShem, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|
Ezek
|
KJVPCE
|
30:8 |
And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
NETfree
|
30:8 |
They will know that I am the LORD when I ignite a fire in Egypt and all her allies are defeated.
|
Ezek
|
AB
|
30:8 |
and they shall know that I am the Lord, when I shall send fire upon Egypt, and when all that help her shall be broken.
|
Ezek
|
AFV2020
|
30:8 |
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
NHEB
|
30:8 |
They shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|
Ezek
|
NETtext
|
30:8 |
They will know that I am the LORD when I ignite a fire in Egypt and all her allies are defeated.
|
Ezek
|
UKJV
|
30:8 |
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
Noyes
|
30:8 |
And they shall know that I am Jehovah, when I have brought a fire into Egypt, and all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
KJV
|
30:8 |
And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
KJVA
|
30:8 |
And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
AKJV
|
30:8 |
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
RLT
|
30:8 |
And they shall know that I am Yhwh, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
MKJV
|
30:8 |
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt and all her helpers shall be destroyed.
|
Ezek
|
YLT
|
30:8 |
And they have known that I am Jehovah, In My giving fire against Egypt, And broken have been all her helpers.
|
Ezek
|
ACV
|
30:8 |
And they shall know at I am Jehovah when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.
|