Ezek	RWebster	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	NHEBJE	32:19	'Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.'
Ezek	ABP	32:19	From [2waters 1good-looking] descend and sleep with the uncircumcised!
Ezek	NHEBME	32:19	'Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.'
Ezek	Rotherha	32:19	Than whom, art thou more precious? Descend and be laid low with the uncircumcised:
Ezek	LEB	32:19	⌞You are more lovely than whom⌟? Go down and be laid in rest with the uncircumcised.
Ezek	RNKJV	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	Jubilee2	32:19	Because thou art so beautiful, go down, and be laid with the uncircumcised.
Ezek	Webster	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	Darby	32:19	Whom dost thou surpass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	ASV	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	LITV	32:19	Than whom are you more lovely? Go down and be laid with the uncircumcised.
Ezek	Geneva15	32:19	Whome doest thou passe in beautie? goe downe and sleepe with the vncircumcised.
Ezek	CPDV	32:19	Whom do you exceed in beauty? Descend and sleep with the uncircumcised!
Ezek	BBE	32:19	Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,
Ezek	DRC	32:19	Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised.
Ezek	GodsWord	32:19	"Tell them, 'Are you more beautiful than anyone else? Go down and join the godless people.'
Ezek	JPS	32:19	Whom dost thou pass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	KJVPCE	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	NETfree	32:19	Say to them, 'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!'
Ezek	AFV2020	32:19	'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid with the uncircumcised.'
Ezek	NHEB	32:19	'Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.'
Ezek	NETtext	32:19	Say to them, 'Whom do you surpass in beauty? Go down and be laid to rest with the uncircumcised!'
Ezek	UKJV	32:19	Whom do you pass in beauty? go down, and be you laid with the uncircumcised.
Ezek	Noyes	32:19	Art thou more beautiful than another? Come down and be laid with the uncircumcised!
Ezek	KJV	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	KJVA	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	AKJV	32:19	Whom do you pass in beauty? go down, and be you laid with the uncircumcised.
Ezek	RLT	32:19	Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Ezek	MKJV	32:19	Than whom are you more lovely? Go down and be laid with the uncircumcised.
Ezek	YLT	32:19	Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Ezek	ACV	32:19	Whom do thou pass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.

Ezek	VulgSist	32:19	Quo pulchrior es? descende, et dormi cum incircumcisis.
Ezek	VulgCont	32:19	Quo pulchrior es? Descende, et dormi cum incircumcisis.
Ezek	Vulgate	32:19	quo pulchrior es descende et dormi cum incircumcisis
Ezek	VulgHetz	32:19	Quo pulchrior es? descende, et dormi cum incircumcisis.
Ezek	VulgClem	32:19	Quo pulchrior es ? descende, et dormi cum incircumcisis.

Ezek	CzeBKR	32:19	A rci: Nad kohož bys utěšenější byl? Sstupiž a lež s neobřezanci.
Ezek	CzeB21	32:19	‚Jsi snad lepší než ostatní? Dolů! K neobřezaným ulehni!‘
Ezek	CzeCEP	32:19	Jsi snad milejší než kdokoli jiný? Sestup, budeš uložen k neobřezancům.“
Ezek	CzeCSP	32:19	Nad koho jsi byl milejší? Sestup a buď uložen s neobřezanci.