|
Ezek
|
RWebster
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
ABP
|
32:20 |
Among the midst of ones slain by sword they shall fall with him, and [3shall sleep 1all 2of his strength].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
32:20 |
Into the midst of them who were thrust through by the sword, let them fall,-To the sword, hath she been delivered up, Lay ye hold of her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
LEB
|
32:20 |
In the midst of the people slain by the sword it is given they will fall to a sword; they carried her off and all of her hordes.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
32:20 |
They shall fall in the midst of [those that are] slain by the sword; he is delivered to the sword; bring him and all his peoples.
|
|
Ezek
|
Webster
|
32:20 |
They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
Darby
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword. The sword hath been given: draw her out, and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
ASV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
LITV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of the slain of the sword. She is given to the sword, they draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
32:20 |
They shall fall in the middes of them that are slaine by the sword: shee is deliuered to the sword: draw her downe, and all her multitude.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
32:20 |
They will fall by the sword in the midst of the slain. The sword has been given. They have dragged her down, with all her people.
|
|
Ezek
|
BBE
|
32:20 |
Among those who have been put to the sword: they will give a resting-place with them to all their people.
|
|
Ezek
|
DRC
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain with the sword: the sword is given, they have drawn her down, and all her people.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
32:20 |
"The Egyptians will lie among those who were killed in battle. A sword has been drawn. Drag Egypt and all its people away.
|
|
Ezek
|
JPS
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword; she is delivered to the sword; draw her down and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
32:20 |
They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away.
|
|
Ezek
|
AB
|
32:20 |
They shall fall with him in the midst of them that are slain with the sword, and all his strength shall perish. The giants also shall say to you,
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those slain by the sword; she is delivered to the sword; they draw her down and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
32:20 |
They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword. The sword is given; drag her away and all her multitudes!
|
|
Ezek
|
KJV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
32:20 |
They shall fall in the middle of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
RLT
|
32:20 |
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those slain by the sword; she is delivered to the sword; they draw her and all her multitudes.
|
|
Ezek
|
YLT
|
32:20 |
In the midst of the pierced of the sword they fall, To the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
|
|
Ezek
|
ACV
|
32:20 |
They shall fall in the midst of those who are slain by the sword. She is delivered to the sword. Draw her away and all her multitudes.
|