Ezek	RWebster	33:14	Again, when I say to the wicked, Thou shalt surely die; if he will turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	NHEBJE	33:14	Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	ABP	33:14	And in my saying to the impious, To death you shall be put to death; and he shall turn from his sin, and shall execute equity and righteousness,
Ezek	NHEBME	33:14	Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	Rotherha	33:14	And when I say to the lawless man Thou shalt surely die, but he shall turn from his sin, and do justice and righteousness:
Ezek	LEB	33:14	And when I say to the wicked, ‘Certainly you will die,’ but he returns from his sin and he does justice and righteousness—
Ezek	RNKJV	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	Jubilee2	33:14	And, when I am saying unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turns from his sin, and does judgment and righteousness
Ezek	Webster	33:14	Again, when I say to the wicked, Thou shalt surely die; if he shall turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	Darby	33:14	And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;
Ezek	ASV	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	LITV	33:14	And though I say to the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin and does justice and righteousness,
Ezek	Geneva15	33:14	Againe when I shall say vnto the wicked, thou shalt die the death, if he turne from his sinne, and doe that which is lawfull and right,
Ezek	CPDV	33:14	And if I say to the impious man, ‘You shall certainly die,’ and yet he repents from his sin, and he does judgment and justice,
Ezek	BBE	33:14	And when I say to the evil-doer, Death will certainly be your fate; if he is turned from his sin and does what is ordered and right;
Ezek	DRC	33:14	And it I shall say to the wicked: Thou shalt surely die: and he do penance for his sin, and do judgment and justice,
Ezek	GodsWord	33:14	I may warn the wicked person that he will certainly die. But suppose he turns from his sin and does what is fair and right.
Ezek	JPS	33:14	Again, when I say unto the wicked: Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	KJVPCE	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	NETfree	33:14	Suppose I say to the wicked, 'You must certainly die,' but he turns from his sin and does what is just and right.
Ezek	AB	33:14	And when I say to the ungodly, You shall surely die; and he shall turn from his sin, and do judgment and justice,
Ezek	AFV2020	33:14	Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die;' if he turns from his sin and does that which is lawful and right;
Ezek	NHEB	33:14	Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	NETtext	33:14	Suppose I say to the wicked, 'You must certainly die,' but he turns from his sin and does what is just and right.
Ezek	UKJV	33:14	Again, when I say unto the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	Noyes	33:14	Again, when I say concerning the wicked, "He shall surely die," and he turneth from his sin, and doeth that which is just and right,
Ezek	KJV	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	KJVA	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	AKJV	33:14	Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	RLT	33:14	Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Ezek	MKJV	33:14	Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin and does justice and right;
Ezek	YLT	33:14	And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And--he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,
Ezek	ACV	33:14	Again, when I say to the wicked man, Thou shall surely die, if he turns from his sin, and does that which is lawful and right,

Ezek	VulgSist	33:14	Si autem dixero impio: Morte morieris: et egerit poenitentiam a peccato suo, feceritque iudicium et iustitiam,
Ezek	VulgCont	33:14	Si autem dixero impio: Morte morieris: et egerit pœnitentiam a peccato suo, feceritque iudicium et iustitiam,
Ezek	Vulgate	33:14	sin autem dixero impio morte morieris et egerit paenitentiam a peccato suo feceritque iudicium et iustitiam
Ezek	VulgHetz	33:14	Si autem dixero impio: Morte morieris: et egerit pœnitentiam a peccato suo, feceritque iudicium et iustitiam,
Ezek	VulgClem	33:14	Si autem dixero impio : Morte morieris : et egerit pœnitentiam a peccato suo, feceritque judicium et justitiam,

Ezek	CzeBKR	33:14	Zase řeknu-li bezbožnému: Smrtí umřeš, však odvrátí-li se od hříchu svého, a činiti bude soud a spravedlnost,
Ezek	CzeB21	33:14	Řeknu-li ničemovi: ‚Musíš zemřít,‘ a on se od svého hříchu odvrátí a začne jednat poctivě a spravedlivě,
Ezek	CzeCEP	33:14	Řeknu-li o svévolníkovi: ‚Zemřeš!‘, ale on se od svého hříchu odvrátí a bude jednat pole práva a spravedlnosti,
Ezek	CzeCSP	33:14	Když dále řeknu o ničemovi: Jistě zemřeš, ale on se odvrátí od svého hříchu a bude konat právo a spravedlnost,