|
Ezek
|
RWebster
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and didn't take warning; his blood shall be on him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
ABP
|
33:5 |
For [2the 3sound 4of the 5trumpet 1hearing] he did not take guard; his blood [2upon 3him 1shall be]. But this one that guarded [2his life 1rescued].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and didn't take warning; his blood shall be on him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
33:5 |
The sound of the horn, he heard, but took not warning, His blood, upon himself shall remain,— Whereas had he taken warning, his own soul, he should have delivered.
|
|
Ezek
|
LEB
|
33:5 |
For he heard the sound of the horn and he did not take warning; his blood will be on him. But if he took warning, he saved his life.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
33:5 |
He heard the sound of the shofar and did not take warning; his blood shall be upon himself. But he that takes warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
Webster
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
Darby
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood is upon him: whereas had he taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
ASV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
LITV
|
33:5 |
He heard the sound of the ram's horn and took no warning; his blood shall be on himself. But he who took warning, he shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
33:5 |
For he heard the sound of the trumpet, and woulde not bee admonished: therefore his blood shall be vpon him: but he that receiueth warning, shall saue his life.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and he did not take care of himself, so his blood will be upon him. But if he guards himself, he will save his own life.
|
|
Ezek
|
BBE
|
33:5 |
On hearing the sound of the horn, he did not take note; his blood will be on him; for if he had taken note his life would have been safe.
|
|
Ezek
|
DRC
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and did not look to himself, his blood shall be upon him: but if he look to himself, he shall save his life.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
33:5 |
They heard the sound of the horn but ignored its warning. So they are responsible for their own deaths. If they had taken the warning, they would have saved themselves.
|
|
Ezek
|
JPS
|
33:5 |
he heard the sound of the horn, and took not warning, his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, so he is responsible for himself. If he had heeded the warning, he would have saved his life.
|
|
Ezek
|
AB
|
33:5 |
Because he heard the sound of the trumpet, and took no heed, his blood shall be upon him. But the other, because he took heed, has delivered his soul.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
33:5 |
He heard the sound of the ram's horn and did not take warning. His blood shall be on himself. But if he had taken warning, he would have delivered his life.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and didn't take warning; his blood shall be on him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet but did not heed the warning, so he is responsible for himself. If he had heeded the warning, he would have saved his life.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that takes warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning. His blood shall be upon him. But he that taketh warning shall save his life.
|
|
Ezek
|
KJV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be on him. But he that takes warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
RLT
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet and did not take warning. His blood shall be on himself. But he who takes warning shall deliver his soul.
|
|
Ezek
|
YLT
|
33:5 |
The voice of the trumpet he heard, And he hath not taken warning, his blood is on him, And he who took warning his soul hath delivered.
|
|
Ezek
|
ACV
|
33:5 |
He heard the sound of the trumpet, and took no warning; his blood shall be upon him. Whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.
|