Ezek	RWebster	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	NHEBJE	34:19	As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet."
Ezek	ABP	34:19	And my sheep [2the things trampled 3by 4your feet 1fed on]; and [2the 3disturbed 4water 5under 6your feet 1they drank].
Ezek	NHEBME	34:19	As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet."
Ezek	Rotherha	34:19	And my flock On what hath been trampled down by your feet, may feed, And of what hath been fouled by your feet, may drink?
Ezek	LEB	34:19	And my flock must graze the pasture treaded upon by your feet, and must drink the mud puddle stirred up by your feet.”
Ezek	RNKJV	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	Jubilee2	34:19	And my sheep eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	Webster	34:19	And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	Darby	34:19	And my sheep have to eat that which ye have trodden with your feet, and to drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	ASV	34:19	And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	LITV	34:19	And My sheep, what your feet have trampled, they must feed on, and they drink what your feet have fouled.
Ezek	Geneva15	34:19	And my sheepe eate that which yee haue troden with your feete, and drinke that which ye haue troubled with your feete.
Ezek	CPDV	34:19	And my sheep were pastured from what you had trampled with your feet, and they drank from what your feet had disturbed.
Ezek	BBE	34:19	And as for my sheep, their food is the grass which has been stamped on by your feet, and their drink the water which has been made dirty by your feet.
Ezek	DRC	34:19	And my sheep were fed with that which you had trodden with your feet: and they drank what your feet had troubled.
Ezek	GodsWord	34:19	Must my sheep eat what your feet have trampled and drink what your feet have muddied?
Ezek	JPS	34:19	And as for My sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	KJVPCE	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	NETfree	34:19	As for my sheep, they must eat what you trampled with your feet, and drink what you have muddied with your feet!
Ezek	AB	34:19	So My sheep fed on that which you had trampled on with your feet; and they drank the water that had been disturbed by your feet.
Ezek	AFV2020	34:19	And My flock, they eat what your feet have trampled, and they drink what your feet have fouled."
Ezek	NHEB	34:19	As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet."
Ezek	NETtext	34:19	As for my sheep, they must eat what you trampled with your feet, and drink what you have muddied with your feet!
Ezek	UKJV	34:19	And as for my flock, they eat that which all of you have trodden with your feet; and they drink that which all of you have fouled with your feet.
Ezek	Noyes	34:19	and that my sheep eat that which ye have trodden with your feet, and drink that which ye have fouled with your feet?
Ezek	KJV	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	KJVA	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	AKJV	34:19	And as for my flock, they eat that which you have trodden with your feet; and they drink that which you have fouled with your feet.
Ezek	RLT	34:19	And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezek	MKJV	34:19	And My flock, they eat what your feet have trampled, and they drink what your feet have fouled.
Ezek	YLT	34:19	And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?
Ezek	ACV	34:19	And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

Ezek	VulgSist	34:19	Et oves meae his, quae conculcata pedibus vestris fuerant, pascebantur: et quae pedes vestri turbaverant, haec bibebant.
Ezek	VulgCont	34:19	Et oves meæ his, quæ conculcata pedibus vestris fuerant, pascebantur: et quæ pedes vestri turbaverant, hæc bibebant.
Ezek	Vulgate	34:19	et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibebant
Ezek	VulgHetz	34:19	Et oves meæ his, quæ conculcata pedibus vestris fuerant, pascebantur: et quæ pedes vestri turbaverant, hæc bibebant.
Ezek	VulgClem	34:19	et oves meæ his quæ conculcata pedibus vestris fuerant, pascebantur : et quæ pedes vestri turbaverant, hæc bibebant.

Ezek	CzeBKR	34:19	Tak aby ovce mé tím, což vy nohama pošlapáte, se pásti, a kal noh vašich píti musily?
Ezek	CzeB21	34:19	To se mé ovce musí pást na tom, co jste zdupali, a pít, co jste nohama zkalili?
Ezek	CzeCEP	34:19	A moje ovce se mají pást na tom, co jste nohama zašlapali, a pít to, co jste nohama zkalili?
Ezek	CzeCSP	34:19	A mé ovce se budou pást na tom, co pošlapaly vaše nohy, a budou pít, co vaše nohy zkalily?