Ezek	RWebster	34:20	Therefore thus saith the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	NHEBJE	34:20	"'Therefore thus says the Lord Jehovah to them: "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	ABP	34:20	On account of this, thus says the Lord the lord; Behold, I separate between [2sheep 1the strong] and weak.
Ezek	NHEBME	34:20	"'Therefore thus says the Lord God to them: "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	Rotherha	34:20	Therefore Thus, saith My Lord Yahweh, unto them: Here am I myself. Therefore will I judge between fat sheep and lean sheep,
Ezek	LEB	34:20	“ ‘Therefore thus says the Lord Yahweh to them: “Look! I, even I will judge between fat sheep and between lean sheep,
Ezek	RNKJV	34:20	Therefore thus saith the Sovereign יהוה unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	Jubilee2	34:20	Therefore thus hath the Lord GOD said unto them; Behold, I, [even] I, will judge between the fat sheep and between the lean sheep,
Ezek	Webster	34:20	Therefore thus saith the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	Darby	34:20	Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, [it is] I, and I will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	ASV	34:20	Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	LITV	34:20	So the Lord Jehovah says this to them: Behold, I, even I, will even judge between the fat lamb and the lean lamb.
Ezek	Geneva15	34:20	Therefore thus sayth the Lord God vnto them, behold, I, euen I wil iudge betweene the fat sheepe and the leane sheepe.
Ezek	CPDV	34:20	Because of this, thus says the Lord God to you: Behold, I myself am judging between the fat cattle and the lean.
Ezek	BBE	34:20	For this reason the Lord has said to them, Truly, I, even I, will be judge between the fat sheep and the thin sheep.
Ezek	DRC	34:20	Therefore thus saith the Lord God to you: Behold, I myself will judge between the fat cattle and the lean.
Ezek	GodsWord	34:20	"'So this is what the Almighty LORD says to them: I will judge disputes between the fat sheep and the skinny sheep.
Ezek	JPS	34:20	Therefore thus saith the L-rd GOD unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and the lean cattle.
Ezek	KJVPCE	34:20	¶ Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	NETfree	34:20	"'Therefore, this is what the sovereign LORD says to them: Look, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	AB	34:20	Therefore thus says the Lord God: Behold, I will separate between the strong sheep and the weak sheep.
Ezek	AFV2020	34:20	Therefore thus says the Lord GOD to them, "Behold I Myself will even judge between the fat lamb and the lean lamb.
Ezek	NHEB	34:20	"'Therefore thus says the Lord God to them: "Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	NETtext	34:20	"'Therefore, this is what the sovereign LORD says to them: Look, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
Ezek	UKJV	34:20	Therefore thus says the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	Noyes	34:20	Therefore thus saith the Lord Jehovah to them: Behold I, even I, will judge between the fat and the lean of the flock.
Ezek	KJV	34:20	Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	KJVA	34:20	Therefore thus saith the Lord God unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	AKJV	34:20	Therefore thus said the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	RLT	34:20	Therefore thus saith the Lord Yhwh unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
Ezek	MKJV	34:20	So the Lord Jehovah says this to them: Behold I Myself will even judge between the fat lamb and the lean lamb.
Ezek	YLT	34:20	Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I--even I, have judged between fat sheep and lean sheep.
Ezek	ACV	34:20	Therefore thus says the lord Jehovah to them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezek	VulgSist	34:20	Propterea haec dicit Dominus Deus ad vos: Ecce ego ipse iudico inter pecus pingue, et macilentum:
Ezek	VulgCont	34:20	Propterea hæc dicit Dominus Deus ad vos: Ecce ego ipse iudico inter pecus pingue, et macilentum:
Ezek	Vulgate	34:20	propterea haec dicit Dominus Deus ad eos ecce ego ipse iudico inter pecus pingue et macilentum
Ezek	VulgHetz	34:20	Propterea hæc dicit Dominus Deus ad vos: Ecce ego ipse iudico inter pecus pingue, et macilentum:
Ezek	VulgClem	34:20	Propterea hæc dicit Dominus Deus ad vos : Ecce ego ipse judico inter pecus pingue et macilentum :

Ezek	CzeBKR	34:20	Protož takto praví Panovník Hospodin k nim: Aj já, já souditi budu mezi dobytčetem tučným a mezi dobytčetem hubeným,
Ezek	CzeB21	34:20	Nuže, Panovník Hospodin jim praví: Hle – já sám budu soudit mezi vykrmenými a hubenými ovcemi.
Ezek	CzeCEP	34:20	Proto o nich praví Panovník Hospodin toto: Hle, já vykonám soud mezí ovcí vykrmenou a ovcí hubenou,
Ezek	CzeCSP	34:20	Proto o nich praví Panovník Hospodin toto: Hle, to jsem já. Vykonám soud mezi dobytčetem tučným a mezi dobytčetem vyhublým.