Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them .
Ezek NHEBJE 36:27  I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Ezek ABP 36:27  And [2my spirit 1I will put] in you, and I shall make it that [2by 3my ordinances 1you shall go], and [2my judgments 1you shall keep], and you shall observe them.
Ezek NHEBME 36:27  I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Ezek Rotherha 36:27  And my spirit, will I put within you, And will cause That in my statutes, ye shall walk, And my regulations, ye shall observe, and do;
Ezek LEB 36:27  And I will give my spirit into your inner parts, and I will make it so that you will go in my rules, and my regulations you will remember, and you will do them.
Ezek RNKJV 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Ezek Jubilee2 36:27  And I will put my Spirit within you and cause you to walk in my commandments, and ye shall keep my rights, and do [them].
Ezek Webster 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].
Ezek Darby 36:27  And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.
Ezek ASV 36:27  And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.
Ezek LITV 36:27  And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My judgments and do them .
Ezek Geneva15 36:27  And I will put my spirite within you, and cause you to walke in my statutes, and ye shall keepe my iudgements and do them.
Ezek CPDV 36:27  And I will place my Spirit in your midst. And I will act so that you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.
Ezek BBE 36:27  And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.
Ezek DRC 36:27  And I will put my spirit in the midst of you: and I will cause you to walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.
Ezek GodsWord 36:27  I will put my Spirit in you. I will enable you to live by my laws, and you will obey my rules.
Ezek JPS 36:27  And I will put My spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye shall keep Mine ordinances, and do them.
Ezek KJVPCE 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Ezek NETfree 36:27  I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.
Ezek AB 36:27  And I will put My Spirit in you, and will cause you to walk in My ordinances, and to keep My judgments, and do them.
Ezek AFV2020 36:27  And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My ordinances and do them.
Ezek NHEB 36:27  I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Ezek NETtext 36:27  I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.
Ezek UKJV 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and all of you shall keep my judgments, and do them.
Ezek Noyes 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my commandments and do them.
Ezek KJV 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Ezek KJVA 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Ezek AKJV 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my judgments, and do them.
Ezek RLT 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Ezek MKJV 36:27  And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My judgments and do them.
Ezek YLT 36:27  And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.
Ezek ACV 36:27  And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my ordinances, and do them.
Ezek VulgSist 36:27  Et spiritum meum ponam in medio vestri: et faciam ut in praeceptis meis ambuletis, et iudicia mea custodiatis, et operemini.
Ezek VulgCont 36:27  Et Spiritum meum ponam in medio vestri: et faciam ut in præceptis meis ambuletis, et iudicia mea custodiatis, et operemini.
Ezek Vulgate 36:27  et spiritum meum ponam in medio vestri et faciam ut in praeceptis meis ambuletis et iudicia mea custodiatis et operemini
Ezek VulgHetz 36:27  Et spiritum meum ponam in medio vestri: et faciam ut in præceptis meis ambuletis, et iudicia mea custodiatis, et operemini.
Ezek VulgClem 36:27  Et spiritum meum ponam in medio vestri : et faciam ut in præceptis meis ambuletis, et judicia mea custodiatis et operemini.
Ezek CzeBKR 36:27  Ducha svého, pravím, dám do vnitřností vašich, a učiním, abyste v ustanoveních mých chodili, a soudů mých ostříhali a činili je.
Ezek CzeB21 36:27  Vložím vám do nitra svého Ducha a způsobím, abyste se řídili mými pravidly, dodržovali mé zákony a jednali podle nich.
Ezek CzeCEP 36:27  Vložím vám do nitra svého ducha; učiním, že se budete řídit mými nařízeními, zachovávat moje řády a jednat podle nich.
Ezek CzeCSP 36:27  Svého ducha dám do vašeho nitra a způsobím, že budete žít podle mých ustanovení a má nařízení budete zachovávat a plnit.