|
Ezek
|
RWebster
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
36:29 |
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
|
|
Ezek
|
ABP
|
36:29 |
And I will deliver you from out of all your uncleannesses. And I will call for the grain, and I will multiply it, and I will not appoint [2unto 3you 1famine].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
36:29 |
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
36:29 |
And I will save you out of all your uncleannesses, —And will call for the corn and will increase it, And will not lay upon you famine; And I will save you out of all your uncleannesses, —And will call for the corn and will increase it, And will not lay upon you famine;
|
|
Ezek
|
LEB
|
36:29 |
And I will save you from all of your uncleanness, and I will call to the grain, and I will cause it to increase, and I will not bring famine upon you.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
36:29 |
I will also keep you from all your uncleanness: and I will call to the wheat and will multiply it and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
Webster
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
Darby
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn and will multiply it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
ASV
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
LITV
|
36:29 |
I will also save you from all your defilements, and I will call for grain and increase it, and I will not put a famine on you.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
36:29 |
I will also deliuer you from all your filthinesse, and I will call for corne, and will increase it, and lay no famine vpon you.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
36:29 |
And I will save you from all your filth. And I will call for grain, and I will multiply it, and I will not impose a famine upon you.
|
|
Ezek
|
BBE
|
36:29 |
And I will make you free from all your unclean ways: and at my voice the grain will come up and be increased, and I will not let you be short of food.
|
|
Ezek
|
DRC
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for corn, and will multiply it, and will lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
36:29 |
I will rescue you from all your uncleanness. I will make the grain grow so that you will never again have famines.
|
|
Ezek
|
JPS
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
36:29 |
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and multiply it; I will not bring a famine on you.
|
|
Ezek
|
AB
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the grain, and multiply it, and will not bring famine upon you.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses, and I will call for the grain, and will increase it, and will lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
36:29 |
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
36:29 |
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and multiply it; I will not bring a famine on you.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleanness. And I will call for the corn, and will increase it, and bring no famine upon you.
|
|
Ezek
|
KJV
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine on you.
|
|
Ezek
|
RLT
|
36:29 |
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will increase it, and lay no famine upon you.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
36:29 |
I will also save you from all your defilements, and I will call for the grain, and will increase it, and will lay no famine on you.
|
|
Ezek
|
YLT
|
36:29 |
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.
|
|
Ezek
|
ACV
|
36:29 |
And I will save you from all your uncleannesses. And I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.
|