Ezek	RWebster	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.
Ezek	NHEBJE	37:17	and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
Ezek	ABP	37:17	And you shall join them to one another to yourself, [3into 5rod 4one 1to bind 2them]; and they will be in your hand.
Ezek	NHEBME	37:17	and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
Ezek	Rotherha	37:17	Then bring them near—the one to the other —for thee into one stick,- And they shall become united in thy hand.
Ezek	LEB	37:17	And join them one to the other with respect to you as one piece of wood, so that they may become one in your hand.
Ezek	RNKJV	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Ezek	Jubilee2	37:17	and join them one to another that they might become one; and they shall be one in thy hand.
Ezek	Webster	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.
Ezek	Darby	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thy hand.
Ezek	ASV	37:17	and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.
Ezek	LITV	37:17	And draw them one to one for yourself, into one stick. And they shall become for oneness in your hand.
Ezek	Geneva15	37:17	And thou shalt ioyne the one to another into one tree, and they shalbe as one in thine hand.
Ezek	CPDV	37:17	And join these, one to the other, for yourself, as one piece of wood. And they will be united in your hand.
Ezek	BBE	37:17	Then, joining them one to another, make them one stick, so that they may be one in your hand.
Ezek	DRC	37:17	And join them one to the other into one stick, and they shall become one in thy hand.
Ezek	GodsWord	37:17	Then join both sticks together so that they will be one in your hand. Your people will say to you,
Ezek	JPS	37:17	and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.
Ezek	KJVPCE	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Ezek	NETfree	37:17	Join them as one stick; they will be as one in your hand.
Ezek	AB	37:17	And you shall join them together for yourself, so as that they should bind themselves into one stick; and they shall be in your hand.
Ezek	AFV2020	37:17	And join them to one another into one stick. And they shall become one in your hand.
Ezek	NHEB	37:17	and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand.
Ezek	NETtext	37:17	Join them as one stick; they will be as one in your hand.
Ezek	UKJV	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in your hand.
Ezek	Noyes	37:17	Then join them one to another into one stick, that they may become one in thy hand.
Ezek	KJV	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Ezek	KJVA	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Ezek	AKJV	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in your hand.
Ezek	RLT	37:17	And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Ezek	MKJV	37:17	And join them to one another into one stick. And they shall become one in your hand.
Ezek	YLT	37:17	and bring them near one unto another, to thee, for one stick, and they have become one in thy hand.
Ezek	ACV	37:17	And join them one to another into one stick for thyself, that they may become one in thy hand.

Ezek	VulgSist	37:17	Et adiunge illa, unum ad alterum tibi in lignum unum: et erunt in unionem in manu tua.
Ezek	VulgCont	37:17	Et adiunge illa, unum ad alterum tibi in lignum unum: et erunt in unionem in manu tua.
Ezek	Vulgate	37:17	et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tua
Ezek	VulgHetz	37:17	Et adiunge illa, unum ad alterum tibi in lignum unum: et erunt in unionem in manu tua.
Ezek	VulgClem	37:17	Et adjunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum : et erunt in unionem in manu tua.

Ezek	CzeBKR	37:17	I spojž je sobě jedno k druhému v jedno dřevo, aby byla jako jedno v ruce tvé.
Ezek	CzeB21	37:17	Pak je spoj jedno s druhým v jediné dřevo, ať jsou v tvé ruce jedno.
Ezek	CzeCEP	37:17	Přilož jedno k druhému a budeš je mít za jedno dřevo; budou v tvé ruce jedním celkem.
Ezek	CzeCSP	37:17	Přilož si je jedno k druhému jako jediné dřevo a stanou se ve tvé ruce jedním.