Ezek	RWebster	37:18	And when the children of thy people shall speak to thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?
Ezek	NHEBJE	37:18	When the children of your people shall speak to you, saying, 'Will you not show us what you mean by these?'
Ezek	ABP	37:18	And it will be whenever [4shall speak 5to 6you 1the 2sons 3of your people], saying, Will you not report to us what these things are to you?
Ezek	NHEBME	37:18	When the children of your people shall speak to you, saying, 'Will you not show us what you mean by these?'
Ezek	Rotherha	37:18	And when the sons of thy people speak unto thee, saying,- Wilt thou not tell us what these things are to thee?
Ezek	LEB	37:18	⌞When⌟ ⌞your people⌟ say to you, ⌞saying⌟, ‘Will you not inform us as to what these actions mean for you?’
Ezek	RNKJV	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Ezek	Jubilee2	37:18	And when the sons of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou [meanest] by these?
Ezek	Webster	37:18	And when the children of thy people shall speak to thee, saying, Wilt thou not show us what thou [meanest] by these?
Ezek	Darby	37:18	And when the children of my people speak unto thee, saying, Wilt thou not declare unto us what thou meanest by these?
Ezek	ASV	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?
Ezek	LITV	37:18	And when the sons of your people shall speak to you, saying, Will you not declare to us what these mean to you?
Ezek	Geneva15	37:18	And when the children of thy people shall speake vnto thee, saying, Wilt thou not shewe vs what thou meanest by these?
Ezek	CPDV	37:18	Then, when the sons of your people will speak to you, saying: ‘Will you not tell us what you intend by this?’
Ezek	BBE	37:18	And when the children of your people say to you, Will you not make clear to us what these things have to do with us?
Ezek	DRC	37:18	And when the children of thy people shall speak to thee, saying: Wilt thou not tell us what thou meanest by this?
Ezek	GodsWord	37:18	'Tell us what you mean by this.'
Ezek	JPS	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying: Wilt thou not tell us what thou meanest by these?
Ezek	KJVPCE	37:18	¶ And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Ezek	NETfree	37:18	When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'
Ezek	AB	37:18	And it shall come to pass, when the children of your people shall say to you, Will you not tell us what you mean by these things?
Ezek	AFV2020	37:18	And when the children of your people shall speak to you, saying, 'Will you not declare to us what do you mean by these?'
Ezek	NHEB	37:18	When the children of your people shall speak to you, saying, 'Will you not show us what you mean by these?'
Ezek	NETtext	37:18	When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'
Ezek	UKJV	37:18	And when the children of your people shall speak unto you, saying, Will you not show us what you mean by these?
Ezek	Noyes	37:18	And when the sons of thy people say to thee. "Wilt thou not show us what thou meanest by these?"
Ezek	KJV	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Ezek	KJVA	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Ezek	AKJV	37:18	And when the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?
Ezek	RLT	37:18	And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?
Ezek	MKJV	37:18	And when the sons of your people shall speak to you, saying, Will you not declare to us what these mean to you?
Ezek	YLT	37:18	`And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?
Ezek	ACV	37:18	And when the sons of thy people shall speak to thee, saying, Will thou not show us what thou mean by these?

Ezek	VulgSist	37:18	Cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes: Non indicas nobis quid in his tibi velis?
Ezek	VulgCont	37:18	Cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes: Nonne indicas nobis quid in his tibi velis?
Ezek	Vulgate	37:18	cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi velis
Ezek	VulgHetz	37:18	Cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes: Nonne indicas nobis quid in his tibi velis?
Ezek	VulgClem	37:18	Cum autem dixerint ad te filii populi tui, loquentes : Nonne indicas nobis quid in his tibi velis ?

Ezek	CzeBKR	37:18	A když mluviti budou k tobě synové lidu tvého, řkouce: Což nám neoznámíš, co ty věci znamenají:
Ezek	CzeB21	37:18	Až se tě tví krajané zeptají: ‚Nepovíš nám, co to má podle tebe znamenat?‘
Ezek	CzeCEP	37:18	Až se tě synové tvého lidu zeptají: ‚Nepovíš nám, co to pro nás znamená?‘,
Ezek	CzeCSP	37:18	Jakmile se tě zeptají synové tvého lidu: Cožpak nám neoznámíš, co tohle pro tebe znamená?