|
Ezek
|
RWebster
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
37:24 |
"'"My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
ABP
|
37:24 |
And my servant David will be ruler in the midst of them; and there will be [2shepherd 1one] for all. For by my orders they shall go, and my judgments they shall keep, and they shall do them.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
37:24 |
"'"My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
37:24 |
And my servant David shall be king over them, And one shepherd, shall they all have, And in my regulations, shall they walk, And my statutes, shall they observe and do them.
|
|
Ezek
|
LEB
|
37:24 |
“ ‘ “And my servant David will be king over them, and one shepherd will be for all of them, and in my regulations they will go, and my statutes they will observe, and they will do them.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
37:24 |
And David my servant [shall be] king over them; and they all shall have one shepherd; they shall also walk within my rights and keep my statutes and do them.
|
|
Ezek
|
Webster
|
37:24 |
And David my servant [shall be] king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
Darby
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: and they shall walk in mine ordinances, and keep my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
ASV
|
37:24 |
And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
LITV
|
37:24 |
And My Servant, David, shall be King over them. And there shall be one Shepherd to all of them. And they shall walk in My judgments and keep My statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
37:24 |
And Dauid my seruant shalbe king ouer them, and they all shall haue one shepheard: they shall also walke in my iudgements, and obserue my statutes, and doe them.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
37:24 |
And my servant David shall be the king over them, and they shall have one shepherd. They shall walk in my judgments, and they shall keep my commandments, and they shall do them.
|
|
Ezek
|
BBE
|
37:24 |
And my servant David will be king over them; and they will all have one keeper: and they will be guided by my orders and will keep my rules and do them.
|
|
Ezek
|
DRC
|
37:24 |
And my servant David shall be king over them, and they shall have one shepherd: they shall walk in my judgments, and shall keep my commandments, and shall do them.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
37:24 |
"'My servant David will be their king, and all of them will have one shepherd. They will live by my rules, and they will obey my laws.
|
|
Ezek
|
JPS
|
37:24 |
And My servant David shall be king over them, and they all shall have one shepherd; they shall also walk in Mine ordinances, and observe My statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
37:24 |
"'My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.
|
|
Ezek
|
AB
|
37:24 |
And My servant David shall be a prince in the midst of them. There shall be one shepherd of them all; for they shall walk in My ordinances, and keep My judgments, and do them.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
37:24 |
And David My servant shall be king over them. And there shall be one shepherd to all of them. And they shall walk in My ordinances and obey My laws, and do them.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
37:24 |
"'"My servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
37:24 |
"'My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow my regulations and carefully observe my statutes.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
37:24 |
And my servant David shall be king over them, and they shall have one shepherd; and they shall walk in my commandments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
KJV
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
RLT
|
37:24 |
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
37:24 |
And David My servant shall be King over them. And there shall be one Shepherd to all of them. And they shall walk in My judgments, and obey My laws, and do them.
|
|
Ezek
|
YLT
|
37:24 |
And My servant David is king over them, And one shepherd have they all, And in My judgments they go, And My statutes they keep, and have done them.
|
|
Ezek
|
ACV
|
37:24 |
And my servant David shall be king over them, and they all shall have one shepherd. They shall also walk in my ordinances, and observe my statutes, and do them.
|