Ezek	RWebster	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Ezek	NHEBJE	37:3	He said to me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Lord Jehovah, you know."
Ezek	ABP	37:3	And he said to me, O son of man, shall [3live 2bones 1these]? and I said, O Lord, O lord, you know these things.
Ezek	NHEBME	37:3	He said to me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Lord God, you know."
Ezek	Rotherha	37:3	Then said he unto me, Son of man. Can these bones, live? And I said My Lord Yahweh, thou, knowest!
Ezek	LEB	37:3	And he said to me, “Son of man, can these bones live?” And I said, “Lord Yahweh, you know.”
Ezek	RNKJV	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Master יהוה, thou knowest.
Ezek	Jubilee2	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Ezek	Webster	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? and I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Ezek	Darby	37:3	And he said unto me, Son of man, Shall these bones live? And I said, Lord Jehovah, thou knowest.
Ezek	ASV	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
Ezek	LITV	37:3	And He said to me, Son of man, can these bones live? And I said, O Lord Jehovah, You know.
Ezek	Geneva15	37:3	And he sayde vnto me, Sonne of man, can these bones liue? And I answered, O Lord God, thou knowest.
Ezek	CPDV	37:3	And he said to me, “Son of man, do you think that these bones will live?” And I said, “O Lord God, you know.”
Ezek	BBE	37:3	And he said to me, Son of man, is it possible for these bones to come to life? And I made answer, and said, It is for you to say, O Lord.
Ezek	DRC	37:3	And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live and I answered: O Lord God, thou knowest.
Ezek	GodsWord	37:3	Then he asked me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Only you know, Almighty LORD."
Ezek	JPS	37:3	And He said unto me: 'Son of man, can these bones live?' And I answered: 'O L-rd GOD, Thou knowest.'
Ezek	KJVPCE	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest.
Ezek	NETfree	37:3	He said to me, "Son of man, can these bones live?" I said to him, "Sovereign Lord, you know."
Ezek	AB	37:3	And He said to me, Son of man, will these bones live? And I said, O Lord God, only You know this!
Ezek	AFV2020	37:3	And He said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, You know."
Ezek	NHEB	37:3	He said to me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Lord God, you know."
Ezek	NETtext	37:3	He said to me, "Son of man, can these bones live?" I said to him, "Sovereign Lord, you know."
Ezek	UKJV	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, you know.
Ezek	Noyes	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest!
Ezek	KJV	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest.
Ezek	KJVA	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest.
Ezek	AKJV	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, you know.
Ezek	RLT	37:3	And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Yhwh, thou knowest.
Ezek	MKJV	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, You know.
Ezek	YLT	37:3	And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou--Thou hast known.'
Ezek	ACV	37:3	And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O lord Jehovah, thou know.

Ezek	VulgSist	37:3	Et dixit ad me: Fili hominis putasne vivent ossa ista? Et dixi: Domine Deus, tu nosti.
Ezek	VulgCont	37:3	Et dixit ad me: Fili hominis putasne vivent ossa ista? Et dixi: Domine Deus, tu nosti.
Ezek	Vulgate	37:3	et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi Domine Deus tu nosti
Ezek	VulgHetz	37:3	Et dixit ad me: Fili hominis putasne vivent ossa ista? Et dixi: Domine Deus, tu nosti.
Ezek	VulgClem	37:3	Et dixit ad me : Fili hominis, putasne vivent ossa ista ? Et dixi : Domine Deus, tu nosti.

Ezek	CzeBKR	37:3	I řekl mi: Synu člověčí, mohly-li by ožiti kosti tyto? I řekl jsem: Panovníče Hospodine, ty víš.
Ezek	CzeB21	37:3	„Synu člověčí,“ řekl mi, „mohou ty kosti ožít?“ „Panovníku Hospodine,“ odpověděl jsem, „to víš ty.“
Ezek	CzeCEP	37:3	I otázal se mne: „Lidský synu, mohou tyto kosti ožít?“ Odpověděl jsem: „Panovníku Hospodine, ty to víš.“
Ezek	CzeCSP	37:3	Tu mi řekl: Lidský synu, jestlipak tyto kosti ožijí? Odpověděl jsem: Panovníku Hospodine, ty to víš.