Ezek	RWebster	37:4	Again he said to me, Prophesy upon these bones, and say to them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	NHEBJE	37:4	Again he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them, 'You dry bones, hear the word of Jehovah.'
Ezek	ABP	37:4	And he said to me, Prophesy over these bones! and you shall say to them, O [2bones 1dry], hear the word of the lord.
Ezek	NHEBME	37:4	Again he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them, 'You dry bones, hear the word of the Lord.'
Ezek	Rotherha	37:4	Then said he unto me, Prophesy, over these bones,—and thou shalt say unto them, Ye bones so dry! hear ye the word of Yahweh!
Ezek	LEB	37:4	And he said to me, “Prophesy to these bones, and you must say to them, to the dry bones, ‘Hear the word of Yahweh!
Ezek	RNKJV	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of יהוה.
Ezek	Jubilee2	37:4	Then he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones hear the word of the LORD.
Ezek	Webster	37:4	Again he said to me, Prophesy upon these bones, and say to them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	Darby	37:4	And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.
Ezek	ASV	37:4	Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.
Ezek	LITV	37:4	And He said to me, Prophesy to these bones and say to them, O dry bones, hear the word of Jehovah:
Ezek	Geneva15	37:4	Againe he sayde vnto me, Prophecie vpon these bones and say vnto them, O ye dry bones, heare the word of the Lord.
Ezek	CPDV	37:4	And he said to me, “Prophesy about these bones. And you shall say to them: Dry bones, listen to the word of the Lord!
Ezek	BBE	37:4	And again he said to me, Be a prophet to these bones, and say to them, O you dry bones, give ear to the word of the Lord.
Ezek	DRC	37:4	And he said to me: Prophesy concerning these bones; and say to them: Ye dry bones, hear the word of the Lord.
Ezek	GodsWord	37:4	Then he said to me, "Prophesy to these bones. Tell them, 'Dry bones, listen to the word of the LORD.
Ezek	JPS	37:4	Then He said unto me: 'Prophesy over these bones, and say unto them: O ye dry bones, hear the word of HaShem:
Ezek	KJVPCE	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.
Ezek	NETfree	37:4	Then he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	AB	37:4	And He said to me, Prophesy upon these bones, and you shall say to them, You dry bones, hear the word of the Lord.
Ezek	AFV2020	37:4	Again He said to me, "Prophesy to these bones, and say to them, 'O dry bones, hear the Word of the LORD.
Ezek	NHEB	37:4	Again he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them, 'You dry bones, hear the word of the Lord.'
Ezek	NETtext	37:4	Then he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	UKJV	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O all of you dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	Noyes	37:4	Then he said to me, Prophesy to these dry bones, and say to them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah!
Ezek	KJV	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.
Ezek	KJVA	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.
Ezek	AKJV	37:4	Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O you dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	RLT	37:4	Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Yhwh.
Ezek	MKJV	37:4	Again He said to me, Prophesy to these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.
Ezek	YLT	37:4	And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:
Ezek	ACV	37:4	Again he said to me, Prophesy over these bones, and say to them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

Ezek	VulgSist	37:4	Et dixit ad me: Vaticinare de ossibus istis: et dices eis: Ossa arida audite verbum Domini.
Ezek	VulgCont	37:4	Et dixit ad me: Vaticinare de ossibus istis: et dices eis: Ossa arida audite verbum Domini.
Ezek	Vulgate	37:4	et dixit ad me vaticinare de ossibus istis et dices eis ossa arida audite verbum Domini
Ezek	VulgHetz	37:4	Et dixit ad me: Vaticinare de ossibus istis: et dices eis: Ossa arida audite verbum Domini.
Ezek	VulgClem	37:4	Et dixit ad me : Vaticinare de ossibus istis, et dices eis : Ossa arida, audite verbum Domini.

Ezek	CzeBKR	37:4	V tom řekl mi: Prorokuj o těch kostech a rci jim: Kosti suché, slyšte slovo Hospodinovo.
Ezek	CzeB21	37:4	Tehdy mi řekl: „Prorokuj o těchto kostech a řekni jim: Suché kosti, slyšte slovo Hospodinovo!
Ezek	CzeCEP	37:4	Tu mi řekl: „Prorokuj nad těmi kostmi a řekni jim: „Slyšte, suché kosti, Hospodinovo slovo!
Ezek	CzeCSP	37:4	Pak mi řekl: Prorokuj k těmto kostem a řekni jim: Vyschlé kosti, slyšte Hospodinovo slovo.